PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Bei der Europawahl 2014 erreichte Artikel 50 0,51 % der Stimmen und konnte kein Mandat gewinnen.
de.wikipedia.org Er war Spitzenkandidat seiner Partei bei der Europawahl 2009 und zunächst auch zur Europawahl 2014.
de.wikipedia.org Bei Parlamentswahlen liegt die Wahlbeteiligung deutlich über 90 Prozent, bei der Europawahl 2009 lag sie bei 78,79 Prozent.
de.wikipedia.org Dennoch verteidigte seine Partei bei den Europawahlen von 2004 den Status als stärkste Partei.
de.wikipedia.org An der Europawahl 2004 und an der Parlamentswahl 2015 nahm sie nicht teil.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.bundeswahlleiter.de Deutschland wird wie bisher mit 99 Abgeordneten im Europäischen Parlament vertreten sein, sofern der Vertrag von Lissabon nicht vor der Europawahl in Kraft tritt.
[...][...]
As before, Germany will be represented in the European Parliament by 99 members, unless the Treaty of Lisbon enters into force before the European elections.
[...][...]
www.bmw-stiftung.de Im Vorlauf zur Wahl sollen mehrere Schülerdialoge in ganz Deutschland junge Wähler in Kontakt mit Kandidaten der Europawahl 2014 bringen.
[...][...]
In the run-up to the elections, several Student Dialogues will be held throughout Germany to bring young voters into contact with candidates for the 2014 European elections.
[...][...]
www.hfv-speyer.de Dies mag - neben diplomatischen und politischen Rücksichten - auch darauf beruhen, dass die Regierungen sich die Mög- lichkeit vorbehalten wollen, später, nach der Europawahl vom 13. Juni 2004, dann doch zuzustimmen.
[...][...]
In addition to diplomatic and political considerations this action may also be based on the fact that the governments wanted to reserve for themselves the possibility of agreeing to the Statute later, that is after the European elections of June 13th, 2004.
[...][...]
www.bundeswahlleiter.de Das Europäische Parlament hat mit seiner Entschließung vom 22. November 2012 (2012/2829 (RSP)) den Rat gebeten, die kommende Europawahl entweder auf den 15. bis 18. Mai oder auf den 22. bis 25. Mai 2014 vorzuziehen.
[...][...]
In its resolution of 22 November 2012 (2012/2829 (RSP)), the European Parliament asked the Council to move the forthcoming European elections to either 15 to 18 May or 22 to 25 May 2014.
[...][...]
www.europarl.europa.eu Herausforderungen im Hinblick auf die Wahlbeteiligung bei der Europawahl 2014
[...][...]
Challenges to electoral participation in the European elections of 2014
[...]