Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

расположенный
exclusive agreement
Ex·klu·siv·ver·trag <-(e)s, -träge> СУЩ. м. ЮРИД.
Exklusivvertrag
Exklusivvertrag
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Hubs Flöter hatte sie nach eigener Angabe schon 1942 entdeckt und schloss einen Exklusivvertrag bis 1955 mit ihr.
de.wikipedia.org
Zudem sei der Schutz eingeschränkt, wenn derjenige auch das, was zu seiner Privatsphäre zählt, vermarktet und sogar Exklusivverträge über die Berichterstattung abschließt.
de.wikipedia.org
1914 waren nur noch rund 15 Prozent der in den Kinos gezeigten Filme britischen Ursprungs, viele Filmtheater hatte Exklusivverträge mit amerikanischen Verleihern abgeschlossen.
de.wikipedia.org
Es wurde ihm anfangs ein Exklusivvertrag angeboten, um mit seiner Stimme ein unverwechselbares Element der Reihe zu bilden.
de.wikipedia.org
Im Zuge der Gesundheitsreform sollten Krankenkassen ab 2009 verpflichtet werden, die Versorgung mit medizinischen Hilfsmitteln auszuschreiben, um dann mit dem günstigsten Anbieter einen Exklusivvertrag zu schließen.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
1960 schließt Deutsche Grammophon einen Exklusivvertrag mit Martha Argerich. Weitere große Pianisten folgen während der nächsten Jahrzehnte.
[...]
history2.deutschegrammophon.com
[...]
In 1960, DG signs an exclusive agreement with Martha Argerich, one of a number of leading pianists who join the label over the next decades.
[...]
[...]
Nach Gesprächen wurde ein Exklusivvertrag für Japan erarbeitet.
[...]
www.naefspiele.ch
[...]
After talks, an exclusive agreement was worked out for Japan.
[...]