в словаре PONS
английский
немецкий
capi·tal re·ˈquire·ments СУЩ. мн. ФИНАНС.
re·quire·ment [rɪˈkwaɪəmənt, америк. -ɚmənt] СУЩ.
1. requirement (necessary condition):
2. requirement ЭКОН. (specific need):
ˈen·trance re·quire·ment СУЩ.
qual·ity re·ˈquire·ment СУЩ.
vaccination requirements СУЩ.
- vaccination requirements только мн.
- Impfanforderungen только мн.
- vaccination requirements только мн.
- Impfvorschriften только мн.
statement of requirements, SOR СУЩ.
requirement СУЩ.
- requirement (sth that's compulsory)
- Gebot ср.
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
capital requirements СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
- capital requirements
-
strategy requirements СУЩ. ФИНАНС.
- strategy requirements
-
in line with requirements phrase ИНВЕСТ., ФИН.
minimum margin requirements СУЩ. ФИНАНС.
capital requirements plan СУЩ. КОНТРОЛ.
capital requirements planning СУЩ. КОНТРОЛ.
capital expenditure requirements СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
- capital expenditure requirements
-
gross capital requirements СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
requirement СУЩ. ЭКОН.
legal requirements in the capital market СУЩ. ЭКОН.
Klett Словарь биологических терминов
environmental requirement
PONS Специальный словарь транспорта
GEA Словарь по холодильной технике
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Most undergraduate courses offered have no first year entry requirements, and there are no quotas for most courses.
en.wikipedia.org On the requirements being met by the shareholder, the board may appoint a special litigation committee which may move to dismiss.
en.wikipedia.org The balance will partially finance the property developer's capital expenditure requirements until the second quarter of 2015.
www.interaksyon.com In addition, there will be new record-keeping requirements and compulsory disclosure of certain financial and operational information.
www.hedgeweek.com Even-aged silvicultural systems satisfy the reproduction and growth requirements of black oak better than the all-aged or uneven-aged selection system.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.nosoftwarepatents.com The beauty of software investments lies in the relatively low capital requirements.
[...][...]
Der Charme von Software-Investments liegt im relativ niedrigen Kapitalbedarf.
[...][...]
www.bbe.de Then you will have to clarify important questions about your business idea: from capital requirements to the location, through to the organisation of the operational procedures.
[...][...]
Dann müssen Sie wichtige Fragen zur Geschäftsidee, zum Kapitalbedarf, zum Standort bis hin zur Organisation der Betriebsabläufe klären.
[...][...]
www.pwc.de Rational financing concepts are called for in order to cover capital requirements in the long-term.
[...][...]
Sinnvolle Finanzierungskonzepte sind gefragt, um den Kapitalbedarf langfristig zu decken.
[...][...]
www.zumtobelgroup.com The timing and amount of such dividends, if any, will depend upon the Company’s future earnings and prospects, capital requirements and financial condition and such other factors as the Managing and Supervisory Boards of the Company consider relevant, as well as the approval of shareholders.
[...][...]
Zeitpunkt und Höhe der Zahlung solcher Dividenden hängen von der Gewinnentwicklung und den Gewinnprognosen, vom Kapitalbedarf und von der Finanzlage des Unternehmens ab, sowie von anderen Faktoren, die der Vorstand und der Aufsichtsrat des Unternehmens für relevant erachten, aber auch von der Genehmigung der Aktionäre.
[...][...]
www.4sc.de In return, received payments can be used to reduce capital requirements for internal R&D projects.
[...]
Somit wird der Kapitalbedarf für die internen F&E-Projekte reduziert.