в словаре PONS
английский
немецкий
I. con·di·tion·al [kənˈdɪʃənəl] ПРИЛ.
1. conditional:
- conditional (subject to a stipulation)
-
- conditional (subject to a stipulation)
-
- conditional discharge ЮРИД.
-
- conditional promise
-
II. con·di·tion·al [kənˈdɪʃənəl] СУЩ. ЛИНГВ.
- the conditional
-
material conditional СУЩ.
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
английский
немецкий
non-conditional grant СУЩ. ГОСУД.
conditional payment order СУЩ. ЭЛ. КОММЕРЦ.
немецкий
английский
Klett Словарь биологических терминов
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
One problem is that the material conditional allows implications to be true even when the antecedent is irrelevant to the consequent.
en.wikipedia.org But logical conditionals accounting only for necessity and sufficiency do not always reflect every day if-then reasoning, and for this reason they are sometimes known as material conditionals.
en.wikipedia.org It is logically equivalent to the material conditional of classical logic, combined with the necessity operator from modal logic.
en.wikipedia.org This is closer to intuitionist and constructivist views on the material conditional, rather than to classical logic's ones.
en.wikipedia.org Similarly, any material conditional with a true consequent is true.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.swiss-prime-site.ch The Bonds are convertible into registered shares of Swiss Prime Site AG (the " Shares ") , which will be sourced from conditional share capital.
[...]
Die Anleihe ist in Namenaktien aus bedingtem Kapital der Swiss Prime Site AG (die " Aktien ") wandelbar.
[...]
www.hnf.de variables, program loops and conditional branches.
[...][...]
Testvariablen, Programmschleifen und bedingte Verzweigungen.
[...][...]
www.swiss-prime-site.ch The Bonds are convertible into registered shares of Swiss Prime Site AG (the "Shares"), which will be sourced from conditional share capital.
[...]
Die Anleihe ist in Namenaktien aus bedingtem Kapital der Swiss Prime Site AG (die "Aktien") wandelbar.
[...]
www.nadir.org in respect of measures relating to the suspension of delivery of a sentence or measure, conditional release or the postponement or suspension of execution of a sentence or measure.
[...][...]
bei Maßnahmen betreffend die Aussetzung des Ausspruchs oder der Vollstreckung einer Strafe oder Maßregel der Sicherung und Besserung, die bedingte Entlassung, den Aufschub des Vollstreckungsbeginns einer Strafe oder Maßregel der Sicherung und Besserung oder die Unterbrechung der Vollstreckung.
[...][...]
www.pmwiki.org Conditions (as previously defined) may be combined into more complex conditional expressions using one of these three equivalent forms:
[...][...]
Bedingungen (wie vorher definiert) können zu komplexeren bedingten Ausdrücken kombiniert werden, in dem eine der drei folgenden untereinander äquivalenten Formen benutzt werden:
[...]