Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

незнакомый
top level [management]
немецкий
немецкий
английский
английский
Füh·rungs·ebe·ne <-, -n> СУЩ. ж.
Führungsebene
английский
английский
немецкий
немецкий
Führungsebene ж. <-, -n>
Angestellter der ersten Führungsebene phrase УПРАВ. КАДР.
Angestellter der ersten Führungsebene
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Danach bildete sich die Führungsebene landeskirchlicher Amtsträger als weitere Zielgruppe heraus, um Bedeutung und Präsenz evangelikaler Gruppierungen in der Kirche zu vermitteln.
de.wikipedia.org
Dabei werden zunächst vorläufige übergeordnete Ziele durch die Führungsebene formuliert.
de.wikipedia.org
Zum Beispiel legt die Führungsebene Regeln für die Durchführung der Qualitätsplanung fest oder erteilt bestimmten Mitarbeitern die Aufgabe der Überwachung.
de.wikipedia.org
In Zusammenarbeit mit der obersten Führungsebene führt ein Controller die Teilziele der Bereiche zu einem ganzheitlichen und abgestimmten Zielsystem zusammen.
de.wikipedia.org
Den Namen hatte sie nicht wegen spezieller medizinischer Möglichkeiten, sondern wegen spezieller Patienten – zugelassen war nur die „allerhöchste“ Führungsebene.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Sie selbst, so Sabine Leutheusser-Schnarrenberger, habe in ihrer Zeit als Justizministerin (erste Frau in dieser Position in der Bundesrepublik Deutschland) keine zutage tretenden Vorbehalte und keine Behinderung durch bestehende Strukturen erlebt, obwohl alle Führungsebenen im Justizministerium mit Männern besetzt waren.
[...]
www.db-decision.de
[...]
During her time as Minister of Justice (she was the first woman in that position in the FRG), Sabine Leutheusser-Schnarrenberger herself has not encountered any evident prejudices or obstacles due to existing structures, even though the top levels at the Ministry of Justice were exclusively male.
[...]