Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

разиграя
[manufacturing] plant
Fa·brik·an·la·ge <-, -n> СУЩ. ж.
Fabrikanlage
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Auswertungen ergaben, dass die Fabrikanlage durch die beiden Angriffe zu 89,6 % zerstört wurde.
de.wikipedia.org
Die gold schimmernde Medaille zeigt auf ihrem Avers mittig die Darstellung einer Fabrikanlage sowie landwirtschaftliche Produktionsbetriebe.
de.wikipedia.org
Drei junge Kölner Architekten wurden 1981 auf das Fabrikensemble aufmerksam und setzten sich für die Unterschutzstellung der Fabrikanlage als Denkmal ein.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1900 erbaute er dazu eine eigene Räucherei, 1910 eine große Fabrikanlage in unmittelbarer Nähe zum Bahnhof.
de.wikipedia.org
An den Ufern dieses Flussabschnittes gibt es eine lockere Wohnbebauung und einige Fabrikanlagen.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Per Browser lassen sich Maschinen und ganze Fabrikanlagen darstellen, mit Zusatzinformationen per Mausklick ergänzen oder in Echtzeit steuern.
[...]
www.newcast.de
[...]
Using a browser, machinery and entire manufacturing plants can be depicted, fed additional information via mouse click or controlled in real-time .
[...]
[...]
Ob sperrige Stahlbauelemente, komplette Fabrikanlagen, Yachten oder Spezialfahrzeuge – die Experten von Gebrüder Weiss finden die ideale Transportlösung.
[...]
newsroom.gw-world.com
[...]
Whether bulky steel components, entire factory plants, yachts or special vehicles – the specialists of Gebrüder Weiss find the ideal transport solution.
[...]
[...]
Der Fokus in Produktions und Terminplanung hat sich verschoben vom Management anlagenspezifischer Arbeitsprozesse hin zu einer ganzheitlichen Betrachtungsweise von verschiedenen Einkaufs-, Logistik- und Produktionsetappen, eine Vorgehensweise bei der Lieferanten, Fabrikanlagen und Kunden als Bestandteile eines integrierten Netzwerks betrachtet werden.
[...]
aut.sika.com
[...]
The focus in production planning and scheduling has shifted from the management of plant specific operations to a holistic view of various purchasing, logistics and production stages, an approach in which suppliers, production plants and customers are considered as constituents of an integrated network.
[...]
[...]
Von Fabrikanlagen bis Windturbinen – kein Transport ist unmöglich.
[...]
www.gw-world.com
[...]
From factory plants to wind turbines – no transport is impossible.
[...]
[...]
Egal, welche großvolumigen Güter wir für Sie transportieren sollen – sperrige Stahlbauelemente, komplette Fabrikanlagen, Yachten oder Spezialfahrzeuge – unsere Spezialisten stellen sich jeder Herausforderung.
www.gw-world.com
[...]
No matter which large volume goods you want to transport – bulky steel components, entire factory plants, yachts or special vehicles – our specialists are up for every challenge possible.