Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

бесcпорно
purgatory
немецкий
немецкий
английский
английский
Fe·ge·feuer [ˈfe:gə-] СУЩ. ср.
das Fegefeuer
английский
английский
немецкий
немецкий
Fegefeuer ср.
das Fegefeuer [o. высок. Purgatorium]
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Als sie hindurchsah, erblickte sie den Grafen im Fegefeuer.
de.wikipedia.org
Im Vorfeld war bereits das Video zu Fegefeuer erschienen.
de.wikipedia.org
Auf Blatt 211v ziehen zwei Engel Seelen, d. h. zwei nackte Menschen aus dem Fegefeuer.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zum Tractatus wird jedoch die Hölle überhaupt nicht erwähnt, so dass das Fegefeuer zur wichtigsten Bedrohung nach dem Tode wird.
de.wikipedia.org
Ansatzweise lässt er sich jedoch in der römisch-katholischen Vorstellung vom Fegefeuer wiederfinden.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Himmel, Hölle, Fegefeuer aus Sicht afrikanischer Gegenwartskünstler" vom 21. März bis 6. Juli 2014 im MMK
www.museumsufer-frankfurt.de
[...]
Heaven, Hell, Purgatory from the Perspective of Contemporary African Artists" 21 March to 6 July 2014 at the MMK
[...]
mit ihren Gesten, ihren Reden lassen sie uns ein wenig an ihrem Leben, ihren Hoffnungen, ihren Leiden und natürlich auch an ihren Verbindungen mit den „Seelen des Fegefeuers“ in ihrem alltäglichen Leben teil haben.
[...]
www.ethnocineca.at
[...]
with their gestures and stories they share somewhat their lives, their hopes, their dreams and of course also their connection with the ?souls of the purgatory? in their everyday life.
[...]
[...]
Auf drei Etagen, denen jeweils das Paradies, die Hölle und das Fegefeuer zugeordnet sind, werden Arbeiten in unterschiedlichen Medien präsentiert:
[...]
www.museumsufer-frankfurt.de
[...]
On three floors, one each devoted to heaven, hell and purgatory, works in a variety of media will be presented:
[...]
[...]
Die " Commedia " schildert in atmosphärisch dichten Bildern schildert die aufsteigenden Reise des Ich-Protagonisten durch Hölle ( " L ’ inferno " ), Fegefeuer ( " Il purgatorio " ) und Paradies ( " Il paradiso " ), auf der er den Seelen mythologischer oder historischer Personen begegnet.
www.kettererkunst.de
[...]
With dense atmospheric images, the " Commedia " describes the journey of the first person narrator through hell ( inferno ), purgatory ( Il purgatorio ), and paradise ( Il paradiso ), during which he meets the souls of long dead mythological and historical figures.
[...]
Frei und unkonventionell in der Bildsprache offenbart Botticelli in seiner Interpretation der phantastischen Reise durch Hölle, Fegefeuer und Paradies sein ganzes Genie.
[...]
arthaus-musik.com
[...]
Free and unconventional in his imagery, Botticelli reveals the entire extent of his genius in his interpretation of the fantastic journey through hell, purgatory and paradise.
[...]