Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

недисциплинированный
franchise
немецкий
немецкий
английский
английский
Fran·chise <-, -n> [ˈfrɛntʃais] СУЩ. ж.
Franchise
английский
английский
немецкий
немецкий
Franchise ср. <-> für +вин.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Diese Franchise wurde aber 2004 nach nur einer Saison aufgelöst.
de.wikipedia.org
Im Laufe ihrer Geschichte schwankte die Teilnehmeranzahl der Liga zwischen vier und neun Franchises.
de.wikipedia.org
Insgesamt sicherten sich die zehn Franchises die Rechte an 40 Spielerinnen.
de.wikipedia.org
Zudem stellte er die Frage, wie viele gute zweite Fortsetzungen eines Franchise es geben könne.
de.wikipedia.org
Die Franchises waren nun von der Liga unabhängige Organisationen.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Der unglaublich beliebte Film, jetzt Teil einer erfolgreichen Franchise, handelt von der Geschichte über vier Jungs, die nach Las Vegas zum Feiern fahren und natürlich an einem Punkt des Films in einem Casino laden, wo sie Blackjack spielen.
[...]
www.europacasino.com
[...]
The incredibly popular movie, now part of a successful franchise, is a story about four guys who go partying in Las Vegas and naturally, end up at a casino at one point during the movie, where they play blackjack.
[...]
[...]
Unser DROS Steakhouse ist die einzige namibische Vertretung des südafrikanischen Franchise, obwohl es genau so ist, wie ein Steakhaus im südlichen Afrika sein sollte:
[...]
www.kupferquelle.com
[...]
Our DROS Steakhouse is the only restaurant of the South African franchise in Namibia, although it is exactly how a steak house should be in southern Africa:
[...]
[...]
Die Franchise ist für dieses Kalenderjahr aufgebraucht.
[...]
www.helsana.ch
[...]
The franchise for this calendar year has been used up.
[...]
[...]
Ein Haufen Technik geliefert wurden, und einige große Geschichten über die Erholung der Franchise.
en.w757.com
[...]
A heap of art was supplied and some great stories about the recreation of the franchise.
[...]
Diese Standorte werden im klassischen Franchise Verfahren betreut - mit einem definierten Erscheinungsbild und einem zentralen Marketing.
[...]
www.harrys-home.com
[...]
These locations are led with the classic franchise system - with a corporate identy and a central marketing.
[...]