FUNKTIONSTASTE - Перевод немецкий на английский

немецкий

английский

Funk·ti·ons·tas·te <-, -n> СУЩ. ж. ИНФОРМ.

Funktionstaste

function key

frei belegbare Funktionstaste

programmable function key

английский

немецкий

function key

Funktionstaste ж. <-, -n>

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Mit den Funktionstasten des Rechners wurden einzelne Editierfunktionen aufgerufen.

de.wikipedia.org

Die Steuerung erfolgt über bereits auf dem Hauptrechner vorgesehene Funktionstasten.

de.wikipedia.org

Zur Eingabe stehen neben der Tastatur mit insgesamt 66 Tasten inklusive vierer Funktionstasten verschiedene hauptsächlich am Joystickport anzuschließende Geräte zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Dieses Modell wies 16 Seiten (32 Kilobytes) Speicher für 8 separate Dateien (2 Seiten pro Datei) auf, die durch Drücken von entsprechenden Funktionstasten ausgewählt wurden.

de.wikipedia.org

In der Regel hilft es, die Tastaturbelegung zu ändern (etwa auf die Zifferntasten 1–5 anstelle der Funktionstasten).

de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Sich wiederholende, komplexe Funktionen lassen sich ganz einfach auf eine Taste legen – vereinfachen Sie Aufgaben entsprechend üblicher Aufträge durch programmierbare Funktionstasten, die bei minimaler Bedienerinteraktion für verbesserte Genauigkeit und schnellere Verarbeitung sorgen Weiter Betrachtungswinkel mit zwei ergonomisch idealen Positionen – brillanter Vollfarb-Touchscreen

graphics.kodak.com

Make repeated and complex functions one-button easy – simplify tasks, according to common job orders, with programmable function keys to minimize human interaction while improving accuracy and processing times Wide-angle viewing with two ergonomically correct positions – vibrant, full-color touch screen

graphics.kodak.com

11-zeiliges alphanumerisches Display mit Symbolleiste, menügesteuerte Bedienerführung, 16 frei programmierbare Funktionstasten, Partnerfunktionen, CTI-Schnittstelle für die Wahl vom PC bzw. Anschluss für Zusatzgeräte, Telefonbuch mit alphanumerischer Eingabe über Softkeys, Lauthören, Freisprechen, Anrufliste und vieles mehr.

www.briescom.de

11-line alphanumeric display with toolbar, menu-driven interface, 16 programmable function keys, partner functions, CTI interface for the election by the PC or connecting additional devices, phone book with alphanumeric input using soft keys, speaker, speakerphone, call log and more.

www.briescom.de

Überwiegend muss man als Benutzer lediglich eine Funktionstaste sowie das eigentliche Tastenkürzel betätigen - mitunter müssen jedoch mehrere Funktionstasten kombiniert werden, bevor das Tastenkürzel wirksam bedient werden kann. Nachfolgend finden Sie eine Übersicht der Funktionstasten-Kombinationen der gängigen Browserhersteller:

www.bremerhaven.de

Predominantly the user only has to press a function key together with the proper hot key - sometimes however several function keys have to be combined before the hot key can be effectively used, Here you can see the function key combinations for some popular browser manufacturers:

www.bremerhaven.de

12 Funktionstasten mit Leuchtdioden, davon 4 Tasten fest eingerichtet für Service-Menü, Wahlwiederholung, Intern und Lautsprecher

www.briescom.de

12 Function keys with LEDs, 4 buttons firmly established for the service menu, redial, and internal speaker

www.briescom.de

3 Funktionstasten Annehmen, Auflegen Vierwegewippe zur Navigation Numerische Zeichen Lautstärke + und – Klingel an / aus Gewicht:

www.innovaphone.com

3 function keys On hook, power on / hook off 4 direction navigation Numeric block Volume + and – Ringtone on / off Weight:

www.innovaphone.com