PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
1908 wurde das Tragwerk der Trisannabrücke unter Berücksichtigung schwerer Güterzüge nachberechnet.
de.wikipedia.org Zuvor nutzten Güterzüge teilweise noch die Süntelbahn, welche danach abschnittsweise aufgegeben wurde.
de.wikipedia.org Im Rangierbahnhof fahren die ankommenden Güterzüge in der Regel in die Einfahrgruppe.
de.wikipedia.org Das Personal des Güterzuges missverstand die Anordnung und bezog sie auf den dritten Teil des Personenzuges.
de.wikipedia.org Ein Güterzug sollte in einem Ausweichgleis die Zugkreuzung mit einem entgegen kommenden Schnellzug abwarten.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.fcp.at Auf der 40 Kilometer langen Hochleistungsstrecke fahren nun Personen- und Güterzüge mit bis zu 220 km/h und verkürzt somit die Fahrzeit Wien-Innsbruck auf vier Stunden 15 Minuten.
[...][...]
Passenger and freight trains run on the 40 kilometre long high-performance route at a speed of up to 220 km/h and therefore the travelling time from Vienna to Innsbruck is shortened to four hours and 15 minutes.
[...][...]
homepage.ruhr-uni-bochum.de Ein weiterer markanter Bahnhof ist Highley, von dem aus ein Güterzug abgefertigt wurde.
[...][...]
Another remarkable station is Highley where a goods train was sent on its way.
[...][...]
www.knorr-bremse.de Die neueste Generation der Güterzüge fahren mit Geschwindigkeiten von bis zu 120 Kilometern pro Stunde.
[...][...]
The latest generation of freight trains travel at speeds of up to 120 kilometers per hour.
[...][...]
www.db-netz.de Leise Güterzüge zahlen keinen Zuschlag, wenn je Verkehrstag und Zugnummer ein entsprechender Nachweis – nach Formatvorlage der DB Netz AG (Download-Version) – bis zum ersten Werktag des Folgemonats per Selbstdeklaration erbracht wird.
[...][...]
Quiet freight trains will be exempt from payment of the surcharge, if they submit appropriate documentation in the form of a voluntary declaration stating each transport day and train number – using the template provided by DB Netz AG (download version) – no later than the first working day of the following month.
[...][...]
www.rail.dbschenker.de Allein zum Rangierbahnhof Brescia Scalo rollen täglich sieben Güterzüge aus München.
[...][...]
Seven freight trains run every day from Munich to the Brescia Scalo marshalling yard alone.
[...]