немецкий
английский
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In den Jahren 1999 bis 2001 wurden alle Garnituren einer Generalüberholung unterzogen, bei der auch die Lackierung modifiziert wurde.
de.wikipedia.org Beide Propellergondeln mussten ersetzt werden, die Dieselmotoren wurden vollständig zerlegt und nach einer Generalüberholung wieder eingebaut.
de.wikipedia.org Die Kirche erhielt 1961–1963 eine Generalüberholung mit einer Neugestaltung des Altars und der Kanzel, wobei ebenfalls neue Altarfenster eingebaut wurden.
de.wikipedia.org Diese eröffnete nach einer Generalüberholung den Raffineriebetrieb wieder.
de.wikipedia.org 1937 wurden Schiff und Maschine einer Generalüberholung unterzogen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.stenzel-guitars.de info@stenzel-guitars.de Webdesign media2connect.de Programmierung Stefan Niggl Danksagungen Die Generalüberholung dieser Website wäre mir niemals ohne die großzügige Hilfe und technische Unterstützung von Stefan Niggl möglich gewesen.
[...][...]
info@stenzel-guitars.de Webdesign media2connect.de Ackknowledgements The complete overhaul of this website would not have been possible for me without the generous help and technical assistance of Stefan Niggl.
[...][...]
www.stenzel-guitars.de Sebastian Stenzel Im Hausgrün 27 D-79312 Emmendingen fon + + 49- ( 0 ) 7641-933 91 25 email: info @ stenzel-guitars.de Webdesign media2connect.de Programmierung Stefan Niggl Danksagungen Die Generalüberholung dieser Website wäre mir niemals ohne die großzügige Hilfe und technische Unterstützung von Stefan Niggl möglich gewesen.
[...]
Sebastian Stenzel Im Hausgrün 27 D-79312 Emmendingen fon + + 49- ( 0 ) 7641-933 91 25 email: info @ stenzel-guitars.de Webdesign media2connect.de Ackknowledgements The complete overhaul of this website would not have been possible for me without the generous help and technical assistance of Stefan Niggl.
[...]
www.abb.at Generalüberholung von Bahntransformatoren durch ABB
[...][...]
Complete overhaul of railway power transformers by ABB
[...][...]
www.dwh.de 1984 in England gebaut, erhielt die 147 Meter lange Superyacht Abdul Aziz im Jahr 2001 eine Generalüberholung.
[...][...]
Built in England in 1984, the 147 meter (482 feet) long Abdul Aziz superyacht underwent a complete overhaul in 2001.
[...][...]
euw.leagueoflegends.com Wir haben viel über eine Generalüberholung für Karma geredet und wir sind nun bereit ihre Änderungen zu besprechen.
[...][...]
We’ve talked a lot about giving Karma a complete overhaul, and we’re ready to discuss her changes.
[...]