Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

blanche
general staff
немецкий
немецкий
английский
английский

Ge·ne·ral·stab <-(e)s, -stäbe> СУЩ. м. ВОЕН.

Generalstab
general staff + ед./мн. гл.
английский
английский
немецкий
немецкий
Generalstab м. <-(e)s, -stäbe>
Generalstab м. <-(e)s, -stäbe>

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

1999 wurde er zum Leiter für die militärischen Einsätze im polnischen Generalstab.
de.wikipedia.org
Konsequenzen aus dieser Einsicht zogen Schlieffen und der Generalstab jedoch nicht.
de.wikipedia.org
Bis 1976 war er beim Heer in verschiedenen Funktionen tätig, absolvierte 1978 die Militärakademie und war als Stabsoffizier im Generalstab tätig.
de.wikipedia.org
Nach dem Friedensschluss wurde er in den Generalstab eingereiht und zum Generalkommando des IV.
de.wikipedia.org
Weder Mannschaften noch Offiziere oder Generalstab erwarteten die Entscheidung des Krieges im Grabenkampf, der auf strategischer Ebene ein Patt darstellte.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Ohne jemals die Kriegsakademie besucht zu haben, wurde Mackensen 1880 in den Generalstab beordert und 1882 zum Großen Generalstab versetzt.
[...]
www.rambow.de
[...]
Without ever having visited the Military Academy, Mackensen was 1880 summoned to the General Staff and 1882 transferred to the General Staff.
[...]
[...]
I 1891 stieg er zum Ersten Adjutanten des damaligen Chefs des Generalstabs Alfred Graf von Schlieffen auf.
[...]
www.rambow.de
[...]
In 1891 First he went to the aide of the then Chief of General Staff, Alfred Graf von Schlieffen to.
[...]
[...]
Die Streitkräfte und der Generalstab rekrutieren sich komplett aus Mitgliedern der Königsfamilie, 80 Prozent der Küste von Bahrain befinden sich im Privatbesitz der Königsfamilie, der Premierminister hat vor kurzem Land von der Fläche eines Fußballstadions für drei Dollar erworben.
de.qantara.de
[...]
The security forces and the general staff are recruited entirely from the royal family, 80 percent of Bahrain's coastline is privately owned by the royal family, the Prime Minister recently acquired a former soccer pitch for three dollars.
[...]
Für die Planung und Vorbereitung wird den Berufsoffizieren, Berufsunteroffizieren, Kommandanten, Generalstab Offiziere, Flugpersonal und Fallschirm Aufklärern ein persönlicher Kartensatz abgegeben.
[...]
www.swisstopo.admin.ch
[...]
For planning and preparations career officers, career NCOs, commanders, General Staff officers, aviation personnel and parascouts are given a personal set of maps.
[...]