GERÄTEKONFIGURATION - Перевод немецкий на английский

PC-Kon·fi·gu·ra·ti·on <-, -en> СУЩ. ж.

PC-Konfiguration

PC configuration

Re·kon·fi·gu·ra·ti·on <-, -en> СУЩ. ж. ИНФОРМ.

Rekonfiguration

reconfiguration

Kon·fi·gu·ra·ti·ons·be·fehl <-(e)s, -e> СУЩ. м. ИНФОРМ.

Konfigurationsbefehl

configuration command

Kon·fi·gu·ra·ti·ons·da·tei <-, -en> СУЩ. ж. ИНФОРМ.

Konfigurationsdatei

configuration file

Kon·fi·gu·ra·ti·on [kɔnfiguraˈtsi̯o:n] СУЩ. ж. ИНФОРМ.

Konfiguration

configuration

manuelle/automatische Konfiguration

manual/automatic configuration

Mi·ni·mal·kon·fi·gu·ra·ti·on <-, -en> СУЩ. ж. ИНФОРМ.

Minimalkonfiguration

minimum configuration

re·kon·fi·gu·rie·ren ГЛ. перех. ИНФОРМ.

etw rekonfigurieren

to reconfigure sth

I. fi·gu·ra·tiv [figuraˈti:f] ПРИЛ.

figurativ

figurative

II. fi·gu·ra·tiv [figuraˈti:f] НАРЕЧ.

figurativ

figuratively

kon·fi·gu·rie·ren [kɔnfiguˈri:rən] ГЛ. перех. ИНФОРМ.

etw konfigurieren

to configure sth

Re·stau·ra·ti·on¹ <-, -en> [restauraˈtsi̯o:n, rɛ-] СУЩ. ж.

1. Restauration высок. (Restaurieren):

Restauration Antiquitäten

restoration

2. Restauration ПОЛИТ. (Wiederherstellung):

Restauration einer alten Ordnung

restoration

die Zeit der Restauration ист.

the Restoration

Durationskennzahl СУЩ. ж. ИНВЕСТ., ФИН.

Durationskennzahl

duration ratio

Durationskonzept СУЩ. ср. ИНВЕСТ., ФИН.

Durationskonzept

duration concept

Durationsmethode СУЩ. ж. ИНВЕСТ., ФИН.

Durationsmethode

duration method

Durationsformel СУЩ. ж. ИНВЕСТ., ФИН.

Durationsformel

duration formula

Durationsstrategie СУЩ. ж. ИНВЕСТ., ФИН.

Durationsstrategie

duration strategy

Gesamtduration СУЩ. ж. ФИНАНС.

Gesamtduration

total duration

Duration СУЩ. ж. ИНВЕСТ., ФИН.

Duration (durchschnittliche Bindungsdauer des in einem Wertpapier oder Wertpapiervermögen angelegten Kapitals)

duration

Durationsberechnung СУЩ. ж. ИНВЕСТ., ФИН.

Durationsberechnung

duration calculation

Modified Duration СУЩ. ж. ФИНАНС.

Modified Duration (Adjusted Duration, Volatility Duration; Sensitivitätskennzahl zur Quantifizierung des Marktrisikos eines festverzinslichen Wertpapiers)

modified duration

Präsens

ich	konfiguriere
du	konfigurierst
er/sie/es	konfiguriert
wir	konfigurieren
ihr	konfiguriert
sie	konfigurieren

Präteritum

ich	konfigurierte
du	konfiguriertest
er/sie/es	konfigurierte
wir	konfigurierten
ihr	konfiguriertet
sie	konfigurierten

Perfekt

ich	habe	konfiguriert
du	hast	konfiguriert
er/sie/es	hat	konfiguriert
wir	haben	konfiguriert
ihr	habt	konfiguriert
sie	haben	konfiguriert

Plusquamperfekt

ich	hatte	konfiguriert
du	hattest	konfiguriert
er/sie/es	hatte	konfiguriert
wir	hatten	konfiguriert
ihr	hattet	konfiguriert
sie	hatten	konfiguriert

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Das Heckrind hat sich zwar als robust herausgestellt, doch genügt es in den Augen einiger nicht als Restauration des Auerochsen.

de.wikipedia.org

Es wurde eine Bahnhofs-Restauration als Gasthaus und Herberge für Reisende errichtet, welche auch heute noch in Betrieb ist.

de.wikipedia.org

Dieses Werk wurde von Anhängern der Restauration heftig kritisiert, während es liberale Kritiker und die führenden europäischen Historiker überschwänglich lobten.

de.wikipedia.org

Eine Restauration des Innenraums der Kirche erfolgte 1955.

de.wikipedia.org

1955 musste er seine Arbeit aufgrund gesundheitlicher Probleme einstellen, war aber durch kleinere Aufträge und Restaurationen weiterhin mit der Residenzgalerie verbunden.

de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Gerätekonfiguration dank intelligenter Software deutlich vereinfacht und intuitiv gestaltet

www.siemens.com

Intuitive controller configuration significantly simplified thanks to intelligent software

www.siemens.com

Komfortables Online-Management zur Gerätekonfiguration und für Sicherheits- und Netzwerkeinstellungen

www.sit.rohde-schwarz.com

Convenient online management capabilities for device configuration and for security and network settings

www.sit.rohde-schwarz.com

Wir planen für sie eine bedarfsorientierte Gerätekonfiguration.

www.forvideo.at

We plan based on your needs in device configuration.

www.forvideo.at