PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der Geräuschpegel durch die Spielautomaten, durch Musik und Durchsagen (große Gewinne, Sonderaktionen) ist meistens sehr hoch.
de.wikipedia.org Hintergrund seiner sonst kurzen Antworten war seine Schwerhörigkeit, die er auf den hohen Geräuschpegel der direkt hinter dem Fahrer eingebauten Mittelmotoren zurückführte.
de.wikipedia.org So wird eine gezielte Reduzierung der Geräuschpegel an der Quelle möglich.
de.wikipedia.org Bei 200 km/h liegt der Geräuschpegel bei 65 dB.
de.wikipedia.org Der Fahrgastkomfort soll durch einen Sitzabstand von 830 mm, geringen Geräuschpegel, Druckschwankungen und Vibrationen sowie mit einer verbesserten Klimaanlage und interaktiver, Smartphone-basierter Fahrgastinformation verbessert werden.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.labex.de In Hallen mit niedrigem Geräuschpegel sollte ein Tor wenig Lärm verursachen und auch bei starker Zugluft schnell und zuverlässig laufen.
[...][...]
In halls with a low noise level, a door should cause little noise and also work quickly and reliably with strong drafts.
[...][...]
www.silvent.com Die Gestaltung eines kundenangepassten Luftvorhangs, der nicht nur optimal arbeitet, sondern auch eine minimale Druckluftmenge verbraucht und einen nur geringen Geräuschpegel hat, ist schwieriger, als man sich zunächst vorstellt.
[...][...]
Designing a customized air knife that not only works optimally, but also consumes a minimal amount of compressed air and has a low noise level is more complicated than you might think.
[...][...]
www.dguv.de Der Geräuschpegel von Kreissägen liegt nahezu immer an oder über dem zulässigen Lärmgrenzwert von 85 Dezibel dB ( A ), der die Schwelle zur Gehörgefährdung markiert.
[...][...]
The noise level from circular saws is virtually always at or above the permissible noise limit value of 85 dB ( A ), which marks the threshold for a hazard to health.
[...][...]
www.flyintersky.com Der Geräuschpegel an Bord der Maschine ist aufgrund der effizienten geräuschdämmenden Technologie mit dem eines Jets vergleichbar.
[...][...]
Due to its efficient sound insulating technology noise level on board the aircraft is comparable to that of a jet.
[...][...]
www.schaeffler.de Diese unterbindet Schwingungen und sichert einen niedrigen Geräuschpegel.
[...][...]
This stops vibrations and ensured a low noise level.
[...]