Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
изоляторе
Health issues
Did you mean?
Gesundheitspflege ,
Menschheitsprobleme ,
Gesundheitsapostel ,
Gesundheitsökonomie ,
Gesundheitspolitik ,
Gesundheitsprüfung ,
Gesundheitstourist ,
Gesundheitswesen ,
Liquiditätsproblem ,
gesundheitlich ,
gesundheitspolitisch ,
Kernarbeitsprozess ,
Entscheidungsproblem ,
Finanzierungsproblem ,
Investitionsproblem ,
Wachstumsproblem ,
Zurechnungsproblem ,
Optimierungsproblem ,
Bundesgesundheitsamt ,
или
Problemviertel
Ge·sund·heits·tou·rist(in) [gəˈzʊndhaitsturɪst] СУЩ. м.(ж.)
Gesundheitstourist(in)
health tourist
Mensch·heits·pro·ble·me СУЩ. мн.
Menschheitsprobleme
problems мн. of humanity
Ge·sund·heits·prü·fung СУЩ. ж.
Gesundheitsprüfung
medical examination
Ge·sund·heits·pfle·ge СУЩ. ж.
Gesundheitspflege
hygiene
öffentliche Gesundheitspflege
public health [care]
ge·sund·heits·po·li·tisch ПРИЛ. определит.
gesundheitspolitisch
health policy
Ge·sund·heits·po·li·tik <-, ohne pl> СУЩ. ж.
Gesundheitspolitik
health policy
I. ge·sund·heit·lich ПРИЛ.
das gesundheitliche Befinden
the state of health
ein gesundheitliches Problem
a health problem
aus gesundheitlichen Gründen
for health reasons [or reasons of health]
in gesundheitlicher Hinsicht
with regard to [one's] health
II. ge·sund·heit·lich НАРЕЧ. (hinsichtlich der Gesundheit)
gesundheitlich
as regards health
wie geht es Ihnen gesundheitlich?
how are you?
wie geht es Ihnen gesundheitlich?
how are you doing?
wie geht es Ihnen gesundheitlich?
how's your health?
Bun·des·ge·sund·heits·amt <-(e)s, -ämter> СУЩ. ср.
Bundesgesundheitsamt
German Department of Public Health
Ge·sund·heits·apos·tel <-s, -> СУЩ. м. ирон.
Gesundheitsapostel
health freak [or fanatic] уничиж.
Запись в OpenDict
Gesundheitsökonomie СУЩ.
Gesundheitsökonomie ж.
health economics
Gesundheitsprüfung СУЩ. ж. СТРАХОВ.
Gesundheitsprüfung
medical examination
Gesundheitswesen СУЩ. ср. ГОСУД.
Gesundheitswesen
healthcare (system)
Liquiditätsproblem СУЩ. ср. ИНВЕСТ., ФИН.
Liquiditätsproblem
liquidity problem
Finanzierungsproblem СУЩ. ср. ИНВЕСТ., ФИН.
Finanzierungsproblem
financial problem
Wachstumsproblem СУЩ. ср. РЫН. КОНКУР.
Wachstumsproblem
growth problem
Zurechnungsproblem СУЩ. ср. БУХГ.
Zurechnungsproblem
classification problem
Investitionsproblem СУЩ. ср. ИНВЕСТ., ФИН.
Investitionsproblem
investment problem
Optimierungsproblem СУЩ. ср. КОНТРОЛ.
Optimierungsproblem
problem of optimization
Entscheidungsproblem СУЩ. ср. КОНТРОЛ.
Entscheidungsproblem
decision problem
Kernarbeitsprozess СУЩ. м. КОНТРОЛ.
Kernarbeitsprozess
core work process
Problemviertel СУЩ. ср.
Problemviertel → sozialer Brennpunkt
Problemviertel
problem neighbourhood
Problemdruck
Problemdruck
pressure
Einheitspreissystem (ÖPNV)
Einheitspreissystem ОБЩ. ТРАНСП.
flat fare system
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Typisch für das Unternehmen, das ausschließlich Artikel des täglichen Bedarfs führte, waren niedrige Preise, die einem festen gestaffelten „Einheitspreissystem“ (0,10, 0,25, 0,50, 0,75 sowie 1,00 Reichsmark) folgten.
de.wikipedia.org
In Einzelfällen konnte das Bundesgesundheitsamt für wissenschaftliche Zwecke oder zur Synthese anderer Stoffe Ausnahmen vom Verbot zulassen.
de.wikipedia.org
Das Institut für Strahlenhygiene war zum Zeitpunkt der Auflösung nicht mehr Teil des Bundesgesundheitsamtes.
de.wikipedia.org
Die Kommission E des ehemaligen Bundesgesundheitsamts sah 1988 eine Indikation des Adonisröschenkrauts für leichte Herzinsuffizienz und nervöse Begleitsymptomatik.
de.wikipedia.org
Ab 1985 warnte das Bundesgesundheitsamt ausdrücklich vor den Gefahren zuckerhaltiger Tees.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Diese Methode verbraucht sehr viel Feuerholz und produziert giftigen Rauch, der Gesundheitsprobleme verursachen kann.
[...]
www.giz.de
[...]
This method consumes large quantities of firewood and produces toxic smoke that can cause health problems.
[...]
www.giz.de
[...]
Die Folgen sind zunehmende Entwaldung und Bodenerosion und nicht zuletzt Gesundheitsprobleme wie zum Beispiel Atemwegserkrankungen.
[...]
www.giz.de
[...]
This is causing increasing deforestation and soil erosion, and also leads to health problems such as respiratory diseases.
[...]
www.giz.de
[...]
Malaria, Tuberkulose und HIV / AIDS sind zusätzliche allgegenwärtige Gesundheitsprobleme.
[...]
www.giz.de
[...]
Malaria, tuberculosis and HIV / AIDS are other ubiquitous health problems.
[...]
www.giz.de

Поиск в словаре