немецкий
английский
Han·dels·haus <-es, -häuser> СУЩ. ср.
- Handelshaus
-
английский
немецкий
немецкий
английский
английский
немецкий
-
- Handelshaus ср.
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
1853 ging er nach Hongkong und trat in das englische Handelshaus Dent & Co. ein.
de.wikipedia.org Bis ca. 1810 war er Kaufmann im Trogner Handelshaus Zellweger & Compagnie, dessen Teilhaber sein Schwager, Landammann Jakob Zellweger-Zuberbühler, war.
de.wikipedia.org 1382 wurde das erste Gebäude von einem Handelshaus in ein Rathaus umgewandelt; seitdem dient es als Dienstsitz für die Stadtverwaltung und den Stadtrat.
de.wikipedia.org Seine Firma wurde bald zu einem der führenden Handelshäuser Ausserrhodens.
de.wikipedia.org John Swire & Sons ist außerdem direkt mit 72 % an dem südostasiatischen Schifffahrts- und Handelshaus „Steamship Trading Company“ beteiligt.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
s194670302.online.de Die Geschichte der Firma Gebr. Holzapfel beginnt in Eschwege, wo der Kaufmann Georg Christoph Holzapfel bereits in der 6. Generation ein Handelshaus betreibt.
[...][...]
Holzapfel starts in Eschwege, where the merchant Georg Christoph Holzapfel had been operating a trading company that was already in its 6th generation.
[...][...]
www.valves-community.com Es wurde 1866 als Handelshaus gegründet, heute zählt Rosenbauer zu den führenden Herstellern von Geräten für den Brand- und Katastrophenschutz und ist weltgrößter Exporteur von Feuerwehrfahrzeugen.
[...][...]
Founded as a trading company in 1866, Rosenbauer is now one of the leading manufacturers for equipment for fire and disaster protection and is the world ’ s largest exporter of fire service vehicles.
[...][...]
www.valves-community.com Es wurde 1866 als Handelshaus gegründet, heute zählt Rosenbauer zu den führenden Herstellern von Geräten für den Brand- und Katastrophenschutz und ist weltgrößter Exporteur von Feuerwehrfahrzeugen.
[...]
Founded as a trading company in 1866, Rosenbauer is now one of the leading manufacturers for equipment for fire and disaster protection and is the world & # 8217; s largest exporter of fire service vehicles.
[...]
www.lehvoss.de Lehmann & Voss & Co. wird als Handelshaus gegründet
[...]
Lehmann & Voss & Co. was founded as a trading company
[...]
www.lehvoss.de 1894 als Handelshaus gegründet, hat sich unser Unternehmen zu einer leistungsstarken anwendungstechnisch orientierten Vertriebsorganisation entwickelt - mit langjährigen Verbindungen zu überwiegend ausländischen Lieferanten und mit einer eigenen Produktion.
[...][...]
Established in 1894 as a trading company, we have developed into a high performance technical sales organisation with our own manufacturing facilities and contacts spanning many years to mainly foreign suppliers.
[...]