HAUPTSCHULE - Перевод немецкий на английский

немецкий

английский

Haupt·schu·le <-, -n> СУЩ. ж.

Hauptschule

≈ secondary modern school брит.

Hauptschule

≈ junior high school америк. (covering years 5 to 9 or the last 5 years of the compulsory nine years at school in Germany or years 5 to 8 in Austria)

английский

немецкий

secondary modern school

≈ Hauptschule ж.

secondary mod

≈ Hauptschule ж.

secondary school (education)

≈ Hauptschule ж.

secondary (education)

≈ Hauptschule ж.

secondary school

≈ Hauptschule ж. австр.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

1980 begann an der Hauptschule ein Schulversuch mit einem musisch-kulturellen Schwerpunkt.

de.wikipedia.org

Für die Hauptschule gab es zweimal einen Anbau, 1965 und 1974.

de.wikipedia.org

Durch die Unterstützung seines Vaters schaffte er den Sprung von der Hauptschule zum Gymnasium.

de.wikipedia.org

Er besuchte von 1964 bis 1973 die Volks- und Hauptschule und absolvierte danach von 1973 bis 1976 eine Maurerlehre.

de.wikipedia.org

Nach der Hauptschule absolvierte er eine Ausbildung zum Mechaniker.

de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Hauptschule mit gutem Abschluss in Mathematik und Physik

www.elgo.de

Secondary modern school with good degree in mathematics and physics

www.elgo.de

Er besuchte die Volksschule in Gnas, die Hauptschule in Feldbach und trat anschließend in den elterlichen Mühlenbetrieb ein.

www.wewalka.at

He attended primary school in Gnas, secondary modern school in Feldbach and then he went to work in his parents’ mill.

www.wewalka.at

Neben 25 Grundschulen und 4 Hauptschulen sind das 4 Realschulen, 6 Gymnasien und 3 Sonderschulen.

www.koblenz.de

In addition to 25 primary schools and 4 secondary modern schools, there are 3 other various secondary schools, 6 grammar schools and 3 special schools.

www.koblenz.de

Für die Kinder stehen ein Kindergarten, eine Volksschule und eine Hauptschule zur Verfügung.

www.hs-stgeorgen.at

For children there are a kindergarten, a primary school, and a secondary modern school in that village.

www.hs-stgeorgen.at

Erfolgreicher Abschluss der 4. Klasse Hauptschule in der 1. Leistungsgruppe und in der 2. Leistungsgruppe mit keiner schlechteren Beurteilung als "Gut" (betrifft Englisch, Deutsch, Mathematik).

www.ts-salzburg.at

Successful Completion of the 4th Year of a secondary modern school in the 1st. merit group or the 2nd merit group with a minimum grade of "Good" in English, German and Mathematics).

www.ts-salzburg.at