PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Im Gegensatz zur Heißfolienprägung ist hierbei keine hohe Temperatur, zusätzliches Werkzeug und vor allen Dingen kein aufwändiger Offlineprozess mit Heißfolien-Prägemaschinen (im Hochdruckverfahren) notwendig.
de.wikipedia.org Das Booklet ist mit einer Heißfolienprägung ausgestattet und beinhaltet auf acht Seiten alle Sololiedertexte des Albums.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.stoelzle.com Die Flakons bestechen durch einen unverwechselbaren Perlenschimmer, welcher die Brillanz des Glases unterstreicht und sich hervorragend für weitere Veredelungsschritte wie etwa Lackierung oder Heißfolienprägung eignet.
[...][...]
The bottles are treated by a special process during production resulting in an incomparable surface brilliance which enhances the glass’s already fine aspect; it is then possible most to add further decoration like spraying or hot foil stamping.
[...][...]
www.heidelberg.com Dank der Umstellung vom Stanzprozess auf die Heißfolienprägung in nur zehn Minuten ist die Kama ProCut 53 für den Einsatz im Digitaldruckumfeld besonders geeignet.
[...][...]
Thanks to the change-over from punching process to hot foil stamping in only ten minutes, the Kama ProCut 53 is predestined for the use in the short run printing market.
[...][...]
www.stoelzle.at Neu im Bunde sind nun auch Heißfolienprägung und die Besprühung mit organischen Farben, wobei durch den zeitgleichen Einsatz von zwei Sprühköpfen aufwendige Effekte erzielt werden können.
[...][...]
The range was completed by the introduction of hot foil stamping and a twin spraying line for organic colours, where different spray guns can be used in one process, achieving subtle, multi-coloured finishes.
[...][...]
www.heidelberg.com Der Umschlag seinerseits wird auf einem Stanz- und Prägeautomaten Kama ProCut 53, die weltweit erste Flachbettstanze für das A3-Format, mit einer Heißfolienprägung veredelt.
[...][...]
The cover itself will be finished with a hot foil stamping on an automatic die-cutter Kama ProCut 53, the worldwide first flat-bed die-cutter for A3-formats.
[...][...]
www.stoelzle.com Die Flakons bestechen durch einen unverwechselbaren Perlenschimmer, welcher die Brillanz des Glases unterstreicht und sich hervorragend für weitere Veredelungsschritte wie etwa Lackierung oder Heißfolienprägung eignet. One-stop-shop
[...][...]
The glass flacons are decorated right in the production line and exhibit an unmistakable pearlised shimmer which underlines the brilliance of the glass and leaves it quite suitable for further decorative processes such as lacquering or hot foil stamping.
[...]