Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

недисциплинированный
paganism
немецкий
немецкий
английский
английский
Hei·den·tum <-s> СУЩ. ср. kein мн.
das Heidentum
paganism no мн.
das Heidentum (die Heiden)
heathens мн.
das Heidentum (die Heiden)
pagans мн.
английский
английский
немецкий
немецкий
Heidentum ср. <-s>
Heidentum ср. <-s>
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Ob dies nun von abendländischer Sektierei, slawisch-finnischem Heidentum, russisch-orthodoxem Christentum oder den Bogomilen herrührt, ist ungeklärt.
de.wikipedia.org
Das Verbot des Heidentums und damit sein Untergang stellen in der Tat eine der tiefsten kulturgeschichtlichen Änderungen in der Antike dar.
de.wikipedia.org
Der Hof war vom Volk weit entfernt, und die das Heidentum verfolgenden Gesetze waren in weiten Teilen nicht durchzusetzen.
de.wikipedia.org
Die am Boden unter seinem Pferd liegende Figur soll das Heidentum symbolisieren.
de.wikipedia.org
Ohne staatliche Unterstützung verlor das Heidentum in der Folgezeit immer mehr an Einfluss.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
An den Wänden sind vier Episoden aus dem Leben des Kaisers dargestellt, die den Sieg über das Heidentum und den Triumph der christlichen Religion belegen: die Erscheinung des Kreuzes, die Schlacht an der Milvischen Brücke, die Taufe Konstantins und die legendäre Schenkung Roms.
[...]
mv.vatican.va
[...]
On the walls are painted four episodes of his life which testify to the defeat of paganism and the triumph of the Christian religion: the Vision of the Cross, the Battle of Constantine against Maxentius, the Baptism of Constantine and the Donation of Rome.
[...]
[...]
Heidentum ist keine Politik – Vargrimm verarbeitet in ihren Texten keine politische Themen.
[...]
www.onlineshops-finden.de
[...]
Paganism is not a policy – Vargrimm processed in their texts no political issues.
[...]
[...]
Thematisch beschäftigt sich die Band mit dem germanischen Heidentum.
[...]
www.onlineshops-finden.de
[...]
Thematically, the volume deals with the Germanic paganism.
[...]
[...]
Sie können sie auch miteinander vermischen; es ist denkbar, dass Sie auf einem Pfad enden, der Elemente des Heidentums mit solchen der Renaissance oder der Renaissance und und solchen des Imperialen in sich vereinigt.
support.feralinteractive.com
[...]
You can also mix them; it's possible to end up with a path that fuses elements of paganism and renaissance or renaissance and imperialism.
[...]
Auf philologischer Grundlage analysiert sie zunächst das Verhältnis des Bischofs zum Heidentum entsprechend dem stoischen Schema der Theologia tripartita.
[...]
www.mohr.de
[...]
Taking a philological perspective, she begins by analyzing the relationship between the bishop and paganism according to the Stoic schema of the theologia tripartita.
[...]