английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Das bedeutete das Ende der Heimindustrie – sie konnte nicht mehr mit den größeren, dampfbetriebenen Maschinen Schritt halten.
de.wikipedia.org In dieser Ortschaft gab es auch eine Heimindustrie im Bereich des Textilgewerbes.
de.wikipedia.org So lebte der Ort vor allem von Heimindustrie und Landwirtschaft, um 1800 zogen Ackerbau, Obstbau und Viehzucht nach, ab ca. 1900 der Weinanbau und die Stickerei.
de.wikipedia.org So ging es darum, die Versicherungspflicht der Sozialversicherung auszudehnen (Erweiterung der Unfallversicherung 1900), Kinderarbeit in der Heimindustrie zu verbieten oder um die Einführung von Gewerbegerichten in größeren Städten.
de.wikipedia.org Durch die neuen Webereien veränderten sich die Heimindustrien des Stadtteils völlig.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.museumladin.it Im 18. Jahrhundert nach Nebenerwerb der Bauern, entwickelt sich die Spielzeugschnitzerei im Laufe des 19. Jahrhunderts zur Heimindustrie:
[...][...]
Carving wooden toys developed from being a secondary occupation for farmers in the 18th Century, to a real cottage industry during the 19th Century.
[...][...]
ballenberg.ch Eine Generation später trat die Heimindustrie in Erscheinung.
[...]
One generation later, cottage industry appeared.