немецкий
английский
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Während seiner Vorbereitungen zum Vordiplom verfasste er sein zweites Musical: „Herzklopfen“.
de.wikipedia.org Anzeichen für eine mögliche Störung können Schwindel, Herzklopfen oder ein unregelmäßiger Puls sein.
de.wikipedia.org Weitere Körperreaktionen akuter Schamgefühle können Stressreaktionen wie ein erhöhter Puls, Schweißausbrüche, Schwindel und Herzklopfen sein.
de.wikipedia.org Gelegentlich (0,1 bis 1 %) treten trockene Nase, Herzklopfen, Herzrhythmusstörungen, Depressionen und systemische allergische Reaktionen auf.
de.wikipedia.org Auf dem Totenenschein wird als Todesursache Herzklopfen angeben.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.dr.hauschka-med.de Zubereitungen aus Hafer (Avena sativa) sind altbewährt bei nervöser Erschöpfung, die oft von Appetitlosigkeit begleitet wird, bei Schlaflosigkeit, mangelnder Konzentration infolge von Sorgen sowie Herzklopfen.
[...][...]
Preparations of oats (Avena sativa) are a traditional remedy for nervous exhaustion, which is often accompanied by lack of appetite, and for insomnia, lack of concentration resulting from worry, and palpitations.
[...][...]
www.telefonica.de Mehr Herzklopfen, mehr Gänsehaut und mehr Zugaben gibt es jetzt für Herbert Grönemeyer-Fans über o2more.de.
[...][...]
Herbert Grönemeyer fans can now get more palpitations, more goose-pimples and more encores via o2more.de.
[...][...]
pharma-base.ru Symptome, erfordert eine sofortige medizinische Intervention ist eine hohe Temperatur auf 39-40 Â ° C, Schwindel, Herzklopfen, Atemnot, Zittern, Verlust der Muskelkoordination, Erbrechen und Nackensteifigkeit.
[...][...]
Symptoms that require immediate medical intervention is a high temperature over 39-40 Â ° C, dizziness, palpitations, shortness of breath, tremors, loss of muscle coordination, vomiting and stiff neck.
[...][...]
www.dr.hauschka.com In der Homöopathie finden Haferzubereitungen Einsatz bei nervöser Erschöpfung mit Appetitlosigkeit, Schlaflosigkeit, mangelnder Konzentration infolge von Sorgen und Herzklopfen.
[...][...]
In homeopathic medicine, oat preparations are used to treat nervous exhaustion accompanied by lack of appetite, insomnia and lack of concentration caused by worrying and palpitations.
[...][...]
www.scott-sports.com Typische Empfindungen bei Angst sind zum Beispiel schweißnasse Hände, Herzklopfen und eine gewisse Gereiztheit.
[...][...]
Typical sensations resulting from anxiety are sweaty palms, heart palpitations and irritation.
[...]