PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Anstelle des Hochaltars wurde 1984 eine Orgel errichtet.
de.wikipedia.org Vor dem Hochaltar steht ein im barocken Stil geschnitzter Taufständer.
de.wikipedia.org Der Hochaltar ist ein Rokokoretabel mit einer Aussetzungsnische auf einer freistehenden Mensa.
de.wikipedia.org Im Zug der Liturgiereform wurde 1964 der Hochaltar abgetragen.
de.wikipedia.org Über dem Hochaltar ist ein Bogenbalken mit dem aus Lindenholz geschnitztem, gotischen Kruzifix (aus dem Jahre 1430) befestigt.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.osttirol.com An Sehenswürdigkeiten kann man vor allem die Kriegergedächtniskapelle anführen oder auch die sehr charmante Kapelle hl. Chrysanth und Daria, die einen neuromanischen Hochaltar aus 1888 beherbergt.
[...][...]
As for sights, you could head for the memorial chapel in particular, and also the very charming St. Chrysanthus and Daria chapel, which houses a neo-Romanesque high altar from 1888.
[...][...]
www.kitzbuehel-alpen.com Der mächtige, stuckmarmorne Hochaltar, die Seitenaltäre, die Kanzel, die Beichtstühle, die Kreuzgruppe und die neu gebaute prunkvolle Orgel sind besonders hervorzuheben.
[...][...]
The imposing, stucco marble high altar, the side altars, pulpit and confessionals, the crosses and newly build magnificent organ are particularly eye-catching.
[...][...]
www.sudtirol.com Eine weitere Darstellung des Martyriums der Heiligen befindet sich auf den Außenflügeln des Triptychons (dreiteiliges Altarbild) auf dem Hochaltar, einem Flügelaltar von Ruprecht Potsch aus dem Jahr 1520.
[...][...]
Another representation of the martyrdom of this Saint is located on the outer wings of the triptych (3-piece altar picture) on the high altar, a wing altar by Ruprecht Potsch dating back to 1520.
[...][...]
mv.vatican.va Die Tafeln stellen vier ( der fünf ) Teile der Predella des von der Familie Quaratesi in Auftrag gebenen Polyptychons für den Hochaltar der Kirche S. Nicolò Arno in Florenz dar.
[...]
The tables form four ( of the five ) panels of the predella of the polyptych commissioned by the Quaratesi family for the high altar of the church of S. Nicolò Arno in Florence.
[...]
www.stadt-hof.de Der ursprüngliche Hochaltar von 1465, in der Kunstgeschichte als " Hofer Altar " bekannt, befindet sich in der " Alten Pinakothek " in München.
[...]
The original high altar of 1465, known in art-history as the “ Hof Altar ”, is now on exhibit in the “ Alte Pinakothek ” Museum in Munich.