Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

хронометраж
building department
Hoch·bau·amt СУЩ. ср.
Hochbauamt
Hochbauamt
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Von seinem Vater, der gelernter Maurer und später technischer Zeichner, Bauleiter und Prüfungsleiter eines Berliner Hochbauamtes war, hatte er die nötigen Kenntnisse erworben.
de.wikipedia.org
1935 folgte die Ernennung zum städtischen Baurat und Anfang 1939 die Leitung des städtischen Hochbauamtes.
de.wikipedia.org
Diese Arbeiten übernahmen die Stadt und das städtische Hochbauamt.
de.wikipedia.org
1911 wurde er zum Stadtbaurat und Leiter des städtischen Hochbauamts ernannt und 1920 zum Stadtbaudirektor.
de.wikipedia.org
Hier wurde er nach dem Krieg 1945 provisorischer Leiter des Hochbauamtes.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Der Bereich Telekommunikation ist für den Betrieb des gemeinsamen Telefonnetzes von Universität, Universitätsklinikum, Fachhochschule, des Studentenwerks sowie des staatlichen Vermögens- und Hochbauamts Ulm verantwortlich.
[...]
www.uni-ulm.de
[...]
The telecommunications sector is responsible for operating the cooperately used telephone network of the University, University Hospital, College, the Student Union as well as the state-run Property and Building Department of Ulm.
[...]
[...]
Die Vorteile der Anwendung des Passivhausstandards an Schulen und Kindergärten zählte Axel Bretzke (Hochbauamt der Stadt Frankfurt) (Foto) in seinem Vortrag auf:
[...]
www.passivhaustagung.de
[...]
Axel Bretzke (municipal building department of the city of Frankfurt/ Photo) listed the advantages of applying the Passive House standard to schools and kindergartens:
[...]
[...]
„Unser erstes unterirdisches Passivhaus – und trotzdem überirdisch schön“, sagt Mathias Linder, Leiter der Abteilung Energiemanagement im Frankfurter Hochbauamt.
www.passivhaustagung.de
[...]
"Our very first underground Passive House – which is simply out of this world," says Mathias Linder, Director of the Energy Management Unit of the City of Frankfurt Building Department.
[...]
Als Ernst May im Frankfurter Hochbauamt begann, das Profil der Stadt Frankfurt nicht nur städtebaulichen Gesichtspunkten neu zu prägen, schloss er wie selbstverständlich das Emblem der Stadt mit ein.
[...]
www.kultur-frankfurt.de
[...]
When Ernst May commenced work for the Frankfurt Structural Engineering Department to newly design the profile of the City of Frankfurt, he included not only city planning but naturally also the emblem of the City in his proposals.
[...]
[...]
In der Folge wird sie vom Frankfurter Hochbauamt auch mit anderen Bauaufgaben, die Frauen betreffen, beauftragt.
[...]
www.kultur-frankfurt.de
[...]
Subsequently she is commissioned by the Frankfurt Structural Engineering Department with other construction projects concerning women.
[...]

Искать перевод "Hochbauamt" в других языках

"Hochbauamt" в одноязычных словарях, немецкий язык