PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die erhöhte Luftfeuchtigkeit auf den Inseln führt zum Vorkommen naturnaher Hochwälder mit Bergahorn, Sommerlinde, Bergulme, Rotbuche und Stieleiche.
de.wikipedia.org Es handelt sich nicht um ein Gebäude, sondern um einen besonders gestalteten bzw. unberührt gelassenen Bereich in einem Hochwald.
de.wikipedia.org Das Nordwestufer, jenseits des Bruchwaldes ist von einem Fichten-Hochwald bedeckt.
de.wikipedia.org Dazu gehörte die Einteilung des Hochwaldes in Schläge und das Verbot der Waldweide.
de.wikipedia.org In der Pfarrei verfügte die Propstei nebst Twing und Bann über die Zehnten, die Hochwälder, verschiedene Häuser in der Stadt sowie zahlreiche zinspflichtige Güter.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.biketours4you.at Hier wechseln wir über eine kleine Brücke auf einen neu angelegten Wanderweg durch den Graben in den Hochwald.
[...][...]
Here we go over a small bridge to a newly created trail through the gap in the high forest.
[...][...]
www.lfi.ch Aufbau und Verbreitung von Niederwäldern und plenterartigen Hochwäldern (ETH Zürich)
[...][...]
structure and distribution of coppice forests and selection-type high forests (ETH Zürich)
[...][...]
ferienwohnung-gaestezimmer.de Atmosphärische Stimmungen wie herrliche Sonnenaufgänge, wabernde Nebelschwaden im Tal, weitgespannte Regenbögen oder das Abendrot über dem Hochwald beeindrucken die Sinne.
[...][...]
Atmospheric moods as glorious sunrises, swirling fog in the valley, far-flung rainbows or the sunset over the high forest impress the senses.
[...][...]
www.bernau-schwarzwald.de An dieser Stelle stand rechts des Fußweges bis 1951 geschlossener Hochwald, der im schneereichen Winter 1951 bei einem außerordentlich schweren Lawinenabgang zerbrochen wurde.
[...][...]
At this point, to the right of the footpath, an enclosed high forest grew until until 1951.
[...][...]
www.weinstrasse.com Flaumeichenbusch- und Föhrenwald, Fichten und Tannen im Hochwald, ein sehr artenreicher Laubmischwald mit Buchen, Kastanien, Linden und Süßkirschen machen ihr ganz eigenes Landschaftsbild.
[...][...]
Pubescent oaks and pine forests, spurces and fir trees in the high forest, mixed woodlands which are rich in species with beeches, chestnut trees, limetrees and wild cherries characterise the landscape.
[...]