PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Räuchertradition wurde weiterentwickelt, es wurden unterschiedliche Holzarten verwendet.
de.wikipedia.org Das Besondere dieser Fachbuchreihe für das Studium von Bäumen und Holzarten waren die auf Tafeln beigefügten, echten Furniermuster.
de.wikipedia.org Sie ist überlagert durch Formschluss der Klebeschicht mit der faserig-porösen Oberfläche fast aller Holzarten.
de.wikipedia.org Zum anderen unterscheiden sich die beiden Klassen von Holzarten bedeutend in Zusammensetzung, Aufbau und Eigenschaften.
de.wikipedia.org Stauseeholz kann vielseitig genutzt werden, je nach Holzart ist es gut für den Außenbereich geeignet und kann z. B. für Terrassendielen und Gartenmöbel verwendet werden.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de Es wurden technische Merkblätter der Holzarten publiziert sowie Furniere und Möbel zu Testzwecken hergestellt.
[...][...]
Technical information sheets on these types of wood have been published and veneers and furniture produced for testing purposes.
[...][...]
www.egokiefer.ch Der Massivholzrahmen und das Türblatt werden entweder auf Wunsch RAL oder NCS farbig lackiert, oder der Massivholzrahmen und das in gleicher Holzart furnierte Türblatt werden natur lackiert.
[...][...]
The solid wood frame and the door leaf are painted in a choice of either RAL or NCS colors, or the solid wood frame and the door leaf veneered in the same kind of wood are painted naturally.
[...][...]
www.giz.de Die Förderung wenig bekannter Holzarten wird aktiv betrieben.
[...][...]
Less familiar types of wood are being actively supported.
[...][...]
www.architonic.com Dieses ist in 3 Holzarten, Esche, Eiche und amerikanischer Nussbaum verfu ̈ gbar und wurde erstmalig zum Salone Internazionale del Mobile 2012 in Mailand vorgestellt.
[...][...]
This ensemble is available in 3 types of wood, ash, oak and American walnut and was first presented at the Salone Internationale del Mobile 2012 in Milan.
[...][...]
www.auro.de Die Auswahl der richtigen Grundierung richtet sich nach der Holzart.
[...][...]
The choice of the right primer depends on the type of wood.
[...]