в словаре PONS
немецкий
английский
In·dus·trie·be·trieb <-(e)s, -e> СУЩ. м.
- Industriebetrieb
-
- Industriebetrieb
-
английский
немецкий
-
- Industriebetrieb м. <-(e)s, -e>
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
немецкий
английский
Industriebetrieb СУЩ. м. СТРУКТ. ПРЕДПР.
- Industriebetrieb
-
английский
немецкий
-
- Industriebetrieb м.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Sie wurde zu einem der wichtigsten Industriebetriebe der Gegend.
de.wikipedia.org Das Wohnangebot richtete sich ursprünglich hauptsächlich an Arbeiter der umliegenden Industriebetriebe und kleine Beamte und Angestellte.
de.wikipedia.org Die Stadt wurde wieder aufgebaut, und im frühen 19. Jahrhundert entstanden die ersten Industriebetriebe.
de.wikipedia.org Nach 1950 gab es wirtschaftlichen Fortschritt, unter anderem durch die Ansiedlung von Industriebetrieben.
de.wikipedia.org Davon abgesehen waren mehrere Industriebetriebe, die auch für die Rüstung produzierten, in Gleisnähe angesiedelt.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.mayser.de 1875 ist aus dem ehemaligen Handwerksbetrieb Ulms zweitgrößter Industriebetrieb geworden.
[...]
In 1875, the former craft enterprise has developed to become Ulm s second largest industrial enterprise.
[...]
www.mayser.de Ab 1858 | Aufstieg zum führenden Industriebetrieb in Ulm
[...][...]
1858 | Advancement to become the leading industrial enterprise in Ulm
[...][...]
www.bankaustria.at "Der starken Preisverfall von Rohöl um fast 20 Prozent gegenüber dem Vormonat sowie weitere Preisrückgänge bei Vormaterialien wurden nicht gänzlich an die Kunden weitergegeben, so dass sich im Durchschnitt eine geringe Verbesserung der Ertragssituation der heimischen Industriebetriebe im Dezember ergab", fasst Pudschedl zusammen.
[...]
"The strong price slump of crude oil by nearly 20 percent compared to the previous month as well as other price declines for primary materials were not passed on to customers completely, resulting in a slight average improvement of the profit situation of domestic industrial enterprises in December," Mr Pudschedl summarizes.
[...]
www.prostep.org Seine eigentlichen Aufgaben sind die Interessenvertretung, der Meinungsaustausch zwischen den Mitgliedern und die Erarbeitung von Standards wie etwa Empfehlungen für logistische Verfahren von Industriebetrieben oder den De-facto-Standard für EDI in der deutschen Automobilindustrie. www.vda.de
[...][...]
Its mission includes the promotion of interests, the exchange of opinions between its members, setting standards, and making recommendations for logistics processes in industrial enterprises or the de factor standard for EDI in the German automotive industry. www.vda.de
[...][...]
www.ptb.de Mittelfristig sollen Industriebetriebe, die die Dicke weicher Polymer-Schichten auf harten Substraten messen, ihre Messergebnisse durch eine Formel korrigieren können.
[...][...]
In the medium term, industrial enterprises which measure the thickness of soft polymer layers on hard substrates will be able to correct their measurement results by means of a formula.
[...]