Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

неправильному
To nationals

в словаре PONS

Rhein·län·der(in) <-s, -> [ˈrainlɛndɐ] СУЩ. м.(ж.)

Grön·län·der(in) <-s, -> [ˈgrø:nlɛndɐ] СУЩ. м.(ж.)

Steu·er·in·län·der <-s, -; -, -nen> СУЩ. м. ФИНАНС.

In·län·der·be·hand·lung СУЩ. ж. ЭКОН.

In·länd·er·kon·zept СУЩ. ср. econ

Bal·kan·län·der СУЩ. мн.

Is·län·der(in) <-s, -> [ˈi:slɛndɐ] СУЩ. м.(ж.)

in·län·disch [ˈɪnlɛndɪʃ] ПРИЛ.

um|än·dern ГЛ. перех.

to alter sth
Запись в OpenDict

Inländer(in) СУЩ.

Inländer(in) м. и ж. ЭКОН.
Inländer(in) м. и ж. ЭКОН.

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

Länder-Rating СУЩ. ср. НАДГОСУД.

inländisch geprägt phrase ФИНАНС.

Bollinger Bänder СУЩ. ср. ФИНАНС.

PONS Специальный словарь транспорта

behindern ТРАНС.

Präsens
ichändereum
duänderstum
er/sie/esändertum
wirändernum
ihrändertum
sieändernum
Präteritum
ichänderteum
duändertestum
er/sie/esänderteum
wirändertenum
ihrändertetum
sieändertenum
Perfekt
ichhabeumgeändert
duhastumgeändert
er/sie/eshatumgeändert
wirhabenumgeändert
ihrhabtumgeändert
siehabenumgeändert
Plusquamperfekt
ichhatteumgeändert
duhattestumgeändert
er/sie/eshatteumgeändert
wirhattenumgeändert
ihrhattetumgeändert
siehattenumgeändert

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Die Ressourcen des Bruttonationaleinkommens zu Marktpreisen stehen den Inländern noch nicht zur freien Verfügung, da noch Ersatzinvestitionen für den Verschleiß der Produktionsmittel getätigt werden müssen.
de.wikipedia.org
Ein negatives Vorzeichen in der Kapitalbilanz bedeutet, dass mehr Kapital von Inländern ins Ausland transferiert wurde.
de.wikipedia.org
So lässt § 53a des Kreditwesengesetzes für Bankrepräsentanzen genehmigungsfrei nur die Kontaktpflege zu, die Anbahnung oder Vermittlung von Geschäften mit Inländern bedarf der Genehmigung der Bankenaufsicht.
de.wikipedia.org
Allen Inländern und inländischen Gesellschaften war zudem verboten, Zahlungen oder sonstige Leistungen an den Steuerpflichtigen zu bewirken.
de.wikipedia.org
Dabei unterscheidet man zwischen Anlagen von Inländern im Ausland (Auslandsaktiva) und Anlagen von Ausländern im Inland (Auslandspassiva).
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Werden sie von Inländern für Migranten (also über deren Köpfe hinweg) oder auch partizipativ produziert?
[...]
www.sfb882.uni-bielefeld.de
[...]
Do German nationals produce them for migrants (i.e., over their heads), or do both participate in their development?
[...]
[...]
Prozentuale Veränderung der Übernachtungen von Inländern in Hotels und ähnlichen Betrieben 2007 gegenüber 2006
[...]
www.eds-destatis.de
[...]
Percentage change in number of nights spent by non-residents in hotels and similar establishments, 2008 compared with 2007
[...]
[...]
§ 64 Meldung von Vermögen von Inländern im Ausland
[...]
www.gesetze-im-internet.de
[...]
Section 64Reporting of assets of German residents abroad
[...]