немецкий
английский
In·stal·la·ti·on <-, -en> [ɪnstalaˈtsi̯o:n] СУЩ. ж.
1. Installation kein мн.:
- Installation (das Installieren)
- installation
- Installation (installierte Leitungen od. Anlage)
- installations мн.
2. Installation швейц. (Amtseinsetzung):
- Installation
- installation
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Neben Installationen aus Filmen, Videos, Fotografie, Computeranimation und Zeichnungen gehören zu ihren Arbeiten auch Gobelins.
de.wikipedia.org Im Inland waren die Jahre 1982 bis 1986 geprägt von der Installation der Abwasseraufbereitung für die Rauchgasentschwefelungsanlagen in Kraftwerken.
de.wikipedia.org Die Installation symbolisiere den unerbittlichen Lauf der Zeit und sei eine Warnung zur Erinnerung an die Vergangenheit.
de.wikipedia.org Eine Alternative ist die Installation einer einfachen Überwachungskamera, welche das Bild des Schattenbahnhofes auf einen kleinen Monitor überträgt.
de.wikipedia.org Er arbeitet vorwiegend mit Mitteln der Installation und Zeichnung.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.artcircolo.de Hermann J Kassel | Installationen und Objekte im Pavillon Alter Botanischer Garten, München
[...][...]
Hermann J Kassel | Installations and objects in the pavilion of the old botanical gardens, Munich
[...][...]
www.intel.com Falls ein neuerer Treiber verfügbar ist, können Sie den Treiber vor der Installation lokal auf Ihrem Computer speichern.
[...][...]
If a newer driver is available, you may wish to save the driver locally to your computer prior to installation.
[...][...]
www.nvidia.de Nach erfolgreicher Installation leuchtet die Taste am Funksender schwach grün.
[...][...]
After a successful installation, the button on the Hub will glow a dim green.
[...][...]
www.hnf.de Neben den technisch-wissenschaftlichen Exponaten werden auch künstlerische Installationen Alan Turings Werke und Gedanken beleuchten.
[...][...]
In addition to the technical and scientific exhibits, artistic installations are to shed light on Alan Turing ’ s work and thinking.
[...][...]
www.intel.com Bitte geben Sie genaue Informationen ( Installation, Erkennung usw. ) sowie den Benutzertyp ( Endbenutzer, Channel-Partner, Fachkraft usw. ) an, damit wir entsprechende Verbesserungen vornehmen können.
[...][...]
Please provide specifics of your experience ( installation, detection, etc ), and the type of user ( End user, Channel, Expert ) so that we could improve the experience.
[...]