PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Beispielsweise heißt ein Webmuster bei Textilien: „Karomuster“.
de.wikipedia.org Sie sind innen und außen mit deutlichen hellbraunen bis rötlich braunen oder schwarzbraunen Karomuster versehen, wobei die Innenseite heller ausgebildet ist.
de.wikipedia.org Sie umfassen alle Farben des Spektrums und können einfarbig, mit wenig gefärbten Schuppen über Streifen-, Leiter- und Karomuster bis hin zu komplexen Farbkombinationen reichen.
de.wikipedia.org Typisch für den Kilt ist das Karomuster, der Tartan.
de.wikipedia.org Ein langer Rock, mit eingewebtem Karomuster, reichte ihr bis auf die Knöchel und war in der Taille mit einem Lederband zusammengehalten.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
shop.softclox.com Dank Ilka in Karokid mit dem punkigen Karomuster gelingt das jetzt auch in Modefrag
[...]
Thanks to Ilka in Karokid with the punky checked pattern you can now do all that in terms of fashion, too.
[...]
shop.softclox.com das rockige, rot-schwarze Karomuster, das sich hinter dem Zipper verbirgt, verleiht Jala einen ordentlichen Schuss an Punk!
[...][...]
the rocking, red-black checked pattern behind the zipper lends Jala a touch of punk!
[...][...]
www.linz09.at Als Zeichen der Gastfreundlichkeit, anknüpfend an ein Linz09-Logosujet, und wegen der Signalwirkung wurde über diese Bereiche ein auffälliges rot-weiß-rosa Karomuster entsprechend einer traditionell österreichischen Tischdecke ausgebreitet.
[...][...]
As an emblem of hospitality that developed a Linz09 logo motif and as a boost to the visibility of the Infocenter, the outside area was painted in a loud red-and-white checked pattern reminiscent of a traditional table cloth.
[...][...]
shop.softclox.com Dank Ilka in Karokid mit dem punkigen Karomuster gelingt das jetzt auch in Modefragen.
[...][...]
Thanks to Ilka in Karokid with the punky checked pattern you can now do all that in terms of fashion, too.
[...][...]
www.unterwegs.biz Nur ein paar Facts: lässiger Schnitt, stylisches Design, dezentes Karomuster, knielang - und als Draufgabe: elastisches Material für optimale Bewegungsfreiheit am Felsen!
[...][...]
Just a few facts: leisure cut, stylish design, unobtrusive checked pattern, knee-length - and the clou: elastic material for optimum range of motion!
[...]