Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

помещаться
mashed potatoes
немецкий
немецкий
английский
английский
Kar·tof·fel·brei <-s, ohne pl> СУЩ. м. kein мн.
Kartoffelbrei
Kartoffeln [zu Kartoffelbrei] stampfen
английский
английский
немецкий
немецкий
Kartoffelbrei м. <-s> kein pl
Kartoffelbrei м. <-s> kein pl
Kartoffelbrei м. <-s> kein pl
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Darüber hinaus wird tiefgefrorene Kartoffelrohmasse (Kartoffelraspeln) angeboten, die vom Hersteller noch nicht mit Kartoffelbrei versetzt wurde.
de.wikipedia.org
Übliche Beilagen sind Bratkartoffeln, Kartoffelsalat, Salzkartoffeln oder Kartoffelbrei.
de.wikipedia.org
Zu den Gerichten gehören häufig Kartoffelbrei und braune Soße.
de.wikipedia.org
Eine Kartoffelpresse ist ein Küchengerät aus Metall, das benutzt wird, um gekochte Kartoffeln durch mechanische Zerkleinerung zu einem Kartoffelbrei zu verarbeiten.
de.wikipedia.org
Zunächst versucht er dies beim Essen mit Kartoffelbrei, dann auf seinem Modelleisenbahn-Diorama.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Bamberger Zwiebeln werden mit Kartoffelbrei oder Salzkartoffeln serviert.
[...]
www.schlenkerla.de
[...]
Bamberg Stuffed Onions are served with mashed potatoes or boiled potatoes.
[...]
[...]
Sei es der Wok für die authentische Asia-Pfanne oder der Kartoffelstampfer für den traditionellen Kartoffelbrei – vielleicht sogar mit einem Hauch Ingwer verfeinert – gekocht wird, was schmeckt.
[...]
www.intermopro.de
[...]
Whether it is by using a wok to prepare authentic Asian dishes or a potato masher to make traditional mashed potatoes ( perhaps even improving it by adding a little touch of ginger ), we cook what tastes good.
[...]
[...]
Wer genug von Leberkäs mit fadem Kartoffelbrei hat, der kann sich an Leberkäs à la Friedrichs im Duett mit Bratkartoffeln im Glas probieren.
[...]
www.vi-hotels.com
[...]
But if you’ve had enough of the stuff served with the same old side helping of mashed potatoes, then you should try a Bavarian meatloaf à la Friedrichs as a duet with fried potatoes in a glass.
[...]
[...]
Probieren Sie den köstlichen strömming ( Ostseehering ), gebraten oder eingelegt, auf Knäckebrot mit Kartoffelbrei, der an dieser Fischbude frisch zubereitet direkt über den Tresen serviert wird.
www.visitsweden.com
[...]
You can munch on strömming ( Baltic herring ), fried or pickled on hard bread with mashed potatoes – straight from the counter of this fishy kiosk.
[...]
Dazu passen am besten Salzkartoffeln oder auch Kartoffelbrei.
[...]
coconutandvanilla.com
[...]
As accompaniment boiled or mashed potatoes are perfect.
[...]