Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

грохотанье
Catalan cream
Creme <-, -s> [kre:m, krɛ:m] СУЩ. ж.
1. Creme (Salbe):
2. Creme (Sahnespeise):
ein|cre·men [ˈainkre:mən] ГЛ. перех.
[jdm] etw eincremen
to put cream on [sb's] sth
sich дат. etw вин. eincremen
sich вин. [mit etw дат.] eincremen
Ka·ta·la·ni·sche <-n> [kataˈla:nɪʃə] СУЩ. ср.
ka·ta·la·nisch [kataˈla:nɪʃ] ПРИЛ. неизм.
Ka·ta·la·nisch <-(s)> [kataˈla:nɪʃ] СУЩ. ср. склон. wie прил.
Katalanische Creme СУЩ. ж. КУЛИН.
Präsens
ichcremeein
ducremstein
er/sie/escremtein
wircremenein
ihrcremtein
siecremenein
Präteritum
ichcremteein
ducremtestein
er/sie/escremteein
wircremtenein
ihrcremtetein
siecremtenein
Perfekt
ichhabeeingecremt
duhasteingecremt
er/sie/eshateingecremt
wirhabeneingecremt
ihrhabteingecremt
siehabeneingecremt
Plusquamperfekt
ichhatteeingecremt
duhattesteingecremt
er/sie/eshatteeingecremt
wirhatteneingecremt
ihrhatteteingecremt
siehatteneingecremt
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Jedes Jahr werden etwa 500 Alben auf Katalanisch veröffentlicht.
de.wikipedia.org
Der Westgote führte selbst seine Armee in die berühmte Schlacht auf den Katalaunischen Feldern, in der er den rechten Flügel befehligte, aber dabei umkam.
de.wikipedia.org
451 kam es zur Schlacht auf den Katalaunischen Feldern.
de.wikipedia.org
Vier Jahre später befehligte er das ostgotische Kontingent im hunnischen Heer, das damals die Schlacht auf den Katalaunischen Feldern ausfocht.
de.wikipedia.org
Die Hunnen wandten sich danach dem Westen zu, wo sie 451 in der Schlacht auf den Katalaunischen Feldern geschlagen, aber nicht entscheidend besiegt wurden.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Flüssigkeiten, die im Handgepäck in die Kabine mitgeführt werden, wie Getränke, Zahnpasta, kosmetische Cremes oder Gel, müssen in einem transparenten Plastikbeutel - mit einem Volumen von maximal 1 Liter - verpackt sein und kein Behälter darf mehr als 100 ml Flüssigkeit enthalten.
[...]
europa.eu
[...]
Liquids carried in the aircraft cabin such as drinks, toothpaste, cosmetic creams or gels must be carried in a transparent plastic bag - maximum capacity 1 litre - and no container may hold more than 100 ml.
[...]
[...]
Alle Frauen, die vergeblich kämpfen mit den Falten, müssen Sie so schnell wie möglich versuchen, Creme Lefery Active Cell Regeneration, und, natürlich, schon nach ein paar Wochen wird wieder genießen die schöne und helle Haut.
[...]
www.ecomedic.at
[...]
All women who unsuccessfully struggling with wrinkles, as soon as possible to try the cream Lefery Active Cell Regeneration, and, of course, after a couple of weeks will again enjoy the beautiful and bright skin.
[...]
[...]
zart duftende Selbstbräuner verleiht Haut eine natürliche gleichmäßige zarte Bräune Bio-Granatapfel Bio-Goji-Beeren Creme zieht schnell Haut sorgt auch heller Haut eine ebenmäßige streifenfreie Tönung mehrere Tage anhält Hauttönung entwickelt sich nach einigen Stunden Wiederholte Anwendung steigert Effekt Pflegende Bio-Granatapfel-Extrakte schützen Haut Feuchtigkeitsverlust Formel Bio-Goji-Beeren schützt pflegt Haut geschmeidig weich erfrischt Haut schon beim Auftragen hinterlässt leichtes seidiges Gefühl Körper gepflegt
[...]
amazingy.com
[...]
Cosmetics natural organic self-tanner With pomegranate goji berries skin types This lightly scented self-tanner lends skin natural even soft skin absorbs cream quickly provides even pale skin with even streak free colour that lasts several days Colour develops after some hours Extracts organic pomegranate care skin protect from moisture loss formula containing organic Goji berries protects cares skin leaving soft
[...]
[...]
Rest der Creme darauf streichen, Tiramisu über Nacht kühl stellen
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
spread the rest of the cream on it, place Tiramisu cool over night
[...]
[...]
21 x 28 cm ) mit Löffelbiskuits auslegen, mit der Hälfte der Espresso-Likör-Mischung beträufeln, Hälfte der Creme darauf streichen
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
21 x 28 cm ) with sponge fingers, wet them with half of the espresso-liqueur-mixture, spread half of the cream thereon
[...]