Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

запланированный
clear varnish
немецкий
немецкий
английский
английский
Klar·lack <-(e)s, -e> СУЩ. м.
Klarlack
Запись в OpenDict
Klarlack СУЩ.
Klarlack (für Autos) м. ТЕХН.
английский
английский
немецкий
немецкий
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Das komplette Unterteil ist mit einer Schutzschicht aus Klarlack versehen.
de.wikipedia.org
Das M6 Coupé besitzt ein Carbondach, das mit Klarlack versiegelt ist.
de.wikipedia.org
Die Oberfläche ist mit einem Überzug aus Klarlack gegen Nachdunkeln geschützt.
de.wikipedia.org
Aufgrund der inzwischen vorherrschenden Zweischicht-Technologie (Überbeschichtung mit Klarlack) haben diese Typen jedoch an Bedeutung verloren.
de.wikipedia.org
Sie bestehen aus einer Lackschicht, die die Effekt- und Buntpigmente enthält, sowie einer anschließend aufgebrachten zweiten Schicht, dem Klarlack.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Im letzten Schritt des Lackierprozesses erhält die Schale einen Klarlack, der das Dekor schützt und dem Helm seine unverwechselbare Brillanz verleiht.
[...]
www.shoei-europe.com
[...]
The last step in the painting process is the application of a clear varnish to the shell to protect the decoration and to give the helmet its unmistakable brilliance.
[...]
[...]
Mexican Art ART053 Fisch mit Kerzenhalter Metall mit Klarlack Länge:
[...]
www.altamex.de
[...]
Mexican Art ART053 metal fish with candlestick with clear varnish length:
[...]
[...]
Mexican Art ART051 Schwein mit Kerzenhalter Metall mit Klarlack Länge:
[...]
www.altamex.de
[...]
Mexican Art ART051 metal pig with candlestick with clear varnish length:
[...]
[...]
Mexican Art ART052 Kuh Metall mit Klarlack Länge:
[...]
www.altamex.de
[...]
Mexican Art ART052 metal cow with clear varnish length:
[...]
[...]
Klarlacke sind nur im Innenbereich anzuwenden, da bei ihnen die Pigmente als nötiger UV-Schutz fehlen.
[...]
www.auro.de
[...]
Clear varnishes are only suitable for indoors as they lack the pigments for the UV protection necessary outdoors.
[...]