PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der Unterricht für die jährlich 3.500 Teilnehmer wurde im Klassenverband erteilt.
de.wikipedia.org Der Klassenverband bleibt jedoch bis einschließlich Klassenstufe 9 für andere Fächer (z. B. Musik, Kunst und Sport) erhalten.
de.wikipedia.org Trotz des Neubaus von 1956 entstanden Raumprobleme durch die steigenden Schülerzahlen, die 1973 mit 700 Schülern in 21 Klassenverbänden sowie dem Schulkindergarten den Höchststand erreichte.
de.wikipedia.org Hierbei ging es darum, die Begabtenförderung von Schülern mittels eigener Klassenverbände durchzuführen.
de.wikipedia.org Das war zugleich eine Absage an den traditionellen Klassenverband, der für manche eine zu feste eingefahrene Rollenverteilung bedeutete.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.ooekulturquartier.at SchülerInnen im Klassenverband (ab 12 Personen) (nur mit Führung + pädagogischem Vermittlungsprogramm)
[...][...]
pupils as a class (groups of 12 or more) only with guided tour + educational programme
[...][...]
www.folkwang-uni.de Statt der Reflexion und Justierung im " Klassenverband " werden die Studierenden angehalten, durch die Zusammenarbeit mit Kommilitonen anderer Studienrichtung ( Musik, Tanz, live-art / Performance, Musical etc. ) ihre Wahrnehmung zu erweitern.
[...]
Instead of the process of reflection and calibration within the " class group ", students are encouraged to expand their perception by collaborating with their colleagues in other programs ( music, dance, live-art / performance, musicals etc. ). Folkwang University has traditionally offered optimal conditions for such collaborations.
[...]
www.folkwang-uni.de Statt der Reflexion und Justierung im "Klassenverband" werden die Studierenden angehalten, durch die Zusammenarbeit mit Kommilitonen anderer Studienrichtung (Musik, Tanz, live-art/Performance, Musical etc.) ihre Wahrnehmung zu erweitern.
[...]
Instead of the process of reflection and calibration within the "class group", students are encouraged to expand their perception by collaborating with their colleagues in other programs (music, dance, live-art/performance, musicals etc.). Folkwang University has traditionally offered optimal conditions for such collaborations.
[...]
www.visitberlin.de Ab der fünften Klasse zahlen Kinder im Klassenverband 9 €, ab der 9. Klasse 11 €.
[...][...]
Pupils from the 5th grade upwards in a school class visit pay € 9, and from the 9th grade € 11.
[...][...]
www.museum-joanneum.at frei Workshops inkl. Führung für Schüler/innen im Klassenverband:
[...][...]
free Workshop and guided tour for school pupils in class groups:
[...]