немецкий
английский
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Bei den Pausenspielen markiert das Klingelzeichen zum Pausenende das Spielende, zu dem der Punktsieger feststeht.
de.wikipedia.org Die Streckentelefone zwischen zwei Stationen waren alle zusammengeschaltet und jeder Apparat hatte sein eigenes Klingelzeichen.
de.wikipedia.org Dieses kann explizit erfolgen (Aufforderung, zum Ende zu kommen, Klingelzeichen) oder durch informelle Handlungen, zum Beispiel Blicken nach der Uhr, Einpacken der Schreibutensilien oder Ähnlichem.
de.wikipedia.org Nur wenige Minuten vorher hatte das Klingelzeichen die Pause beendet, sodass sich zum Zeitpunkt des Unglücks kein Mensch mehr auf dem Schulhof befand.
de.wikipedia.org Die Verständigung erfolgte mittels Klingelzeichen und Telefon.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.wut.de RI (Ring Indicator) wird bei einem ankommenden Ruf für die Dauer des Klingelzeichens auf "ON" gesetzt.
[...]
RI (Ring Indicator) is set to "ON" for the duration of the ring character when there is an incoming call.
[...]
www.penreader.com Es lassen sich sowohl einmalige Klingelzeichen einstellen, als auch individuelle Einstellungen im Terminplan festlegen, außerdem bietet die Anwendung eine komfortable Schlummerfunktion, sowie eine erneute Erinnerung in einer selbst festgelegten Zeit.
[...][...]
It can be set to ring once or according to schedule, and is easy to snooze and resume in pre-set time.
[...]Поиск в словаре
- Klinefelter-Syndrom
- kling
- Klinge
- Klingel
- Klingelbeutel
- Klingelzeichen
- klingen
- Klinik
- Klinikalltag
- Klinikum
- klinisch