немецкий
английский
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Den Kommilitonen waren neben konkreten Hilfen zur Bewältigung des Studiums auch Kultur- und Freizeitinitiativen anzubieten, was wiederum einer zielgerichteten Mitgliederwerbung dienen sollte.
de.wikipedia.org Außerdem arbeitete er als Produktionsleiter an Filmen seiner Kommilitonen mit.
de.wikipedia.org Dies geschieht durch Veranstaltungen, in denen die Studierenden eigenständig schultaugliche Experimente zu vorgegebenen Themen ausarbeiten und ihren Kommilitonen vorführen.
de.wikipedia.org 1935 wurde sie von den Nationalsozialisten mit allen anderen jüdischen Kommilitonen vom Konservatorium relegiert.
de.wikipedia.org Während des Studiums gab er Nachhilfeunterricht und Repetitorien für seine Kommilitonen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.hochschulkompass.de Neben vielen praktischen Tipps lernen Sie während der Einführungswoche bereits auch einige Ihrer künftigen Kommilitoninnen und Kommilitonen kennen.
[...][...]
As well as lots of practical tips, the introductory week is a good opportunity to get to know some of your future fellow students.
[...][...]
www.fom.de In einem Forum besteht darüber hinaus die Möglichkeit, mit Kommilitonen und Professoren zu diskutieren.
[...][...]
An online forum also offers you the opportunity to engage in discussions with fellow students and professors.
[...][...]
www.ipkm.uni-bremen.de Das hat nicht nur den Vorteil, dass Du Deine Kommilitonen schnell kennen lernst Du kannst außerdem Deine Ideen besser einbringen und erreichst gut betreut Deine Ziele.
[...][...]
The advantages are that you get to know your fellow students very fast and that you can share your ideas and reach your goals well-supported.
[...][...]
www.alumni.uni-stuttgart.de Suchen & Finden über die Stabsstelle Alumni Die Stabsstelle Alumni bietet Absolventinnen und Absolventen die Möglichkeit, ehemalige Kommilitoninnen und Kommilitonen sowie Freunde aus ihrer Studienzeit zu suchen.
[...]
Search & Find via the Alumni Network The Office of Alumni Relations offers graduates the possibility to actively look for former fellow students and friends from student days.
[...]
www.ipkm.uni-bremen.de Über Wiki-Seiten und Foren kannst du Dich hier mit Kommilitonen und Dozenten austauschen, aber auch Unterlagen für die Lehrveranstaltungen einstellen bzw. herunterladen.
[...][...]
Here you can interchange with fellow students and university teachers via wiki pages and forums as well as upload and download documents for seminars.
[...]