немецкий
английский
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Männchen sind revierbildend und markieren ihr Territorium und werben um Weibchen durch Rufe und auffälliges Wedeln mit den Hinterbeinen.
de.wikipedia.org Die Achsenbasis von älteren Wedeln weist dunkelbraune Schuppen auf.
de.wikipedia.org Die Hauptachse der Wedeln ist dicht mit blassbraunen, haarartigen Schuppen bedeckt, welche 0,3 bis 0,6 Zentimeter lang sind.
de.wikipedia.org Die belaubten Zweige wachsen in Form von Wedeln, die dichte Büschel bilden.
de.wikipedia.org Die Sporen tragenden Wedel entfalten sich mehrere Wochen nach den sterilen Wedeln.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.makeup.de Make up Pinsel zum "Abfegen" von Lidschatten Krümeln.
[...]
To "sweep off" of eye shadow crumbs
[...]
www.chanomiya.com Kaishi Kaishi - Papierservietten für Süßigkeiten Beim Servieren von Matcha benutzt man in Japan einen kleinen Stapel von speziellem, gefalteten Papier als eine Art von Serviette, um die Süßigkeiten darauf abzulegen und eventuelle Krümel aufzufangen.
[...][...]
Kaishi Kaishi – Paper serviette for sweets In the tea ceremony one uses small piles of carefully folded paper, as a kind of serviette, on which small sweets are served or to catch crumbs.
[...][...]
www.landwirtschaft.sachsen.de Mischgefüge aus Krümeln und Bröckeln
[...][...]
composite structure made of crumbs and chunks
[...][...]
www.landwirtschaft.sachsen.de Krümel weisen einen Durchmesser von 1-10 mm auf, sind meist rundlich und unregelmäßig begrenzt und besitzen eine hohe Porosität.
[...][...]
Crumbs are 1-10 mm in diameter, are usually roundish and irregularly shaped, and have high porosity.
[...][...]
www.swissaid.ch Krümel am Boden, hinter der Tür eine Staubfusel oder das Essen etwas versalzen?
[...][...]
Crumbs on the floor, dust behind the door or too much salt in the food?
[...]