Kunst·herz <-ens, -en> СУЩ. ср.
- Kunstherz
-
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Bei Herzinsuffizienz-Patienten werden Kunstherzen in der Regel nur zur Überbrückung der Wartezeit bis zu einer Herztransplantation eingesetzt.
de.wikipedia.org Dies führte dazu, dass er während des Wartens auf ein Spenderherz mit einem Kunstherz zehn Monate am Leben gehalten wurde.
de.wikipedia.org In mehreren Tierversuchen konnte die Überlebensdauer mit dem entwickelten Kunstherz gesteigert werden.
de.wikipedia.org Eine apparative Alternativ- oder Ergänzungsbehandlung zur medikamentösen Therapie existierte bisher nur in Form der Implantation eines Kunstherzens (Herzunterstützungssystem).
de.wikipedia.org Bei weiter fortschreitender Erkrankung kommen die Herztransplantation oder die Implantation eines Kunstherzens in Betracht.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.hdz-nrw.de Die zunehmenden Wartezeiten auf eine Herztransplantation und die stetig steigende Anzahl an Patienten mit terminaler Herzinsuffizienz haben gezeigt, dass Menschen lange Zeiträume mit mechanischen Kreislaufunterstützungssystemen und Kunstherzen leben können und sich ihre Lebensqualität entscheidend verbessert.
[...][...]
The ever-growing waiting lists for heart transplantation and increasing numbers of patients with terminal cardiac deficiency have taught us that human beings are capable of surviving for long periods with VADs and artificial hearts, and that their quality of life is vastly improved in the meantime.
[...][...]
www.wittenstein.de Das zwölf Zentimeter lange und drei Zentimeter dicke System für die linke Herzkammer sorgt dank der integrierten WITTENSTEIN-Technik dafür, dass das Kunstherz das Blut nicht pulsierend pumpt, sondern kontinuierlich durch den Körper fließen lässt.
[...][...]
Twelve centimetres long and three centimetres thick, this system with integrated WITTENSTEIN technology assists the left ventricle by sustaining a continuous flow of blood through the body as an alternative to using a pulsating pump for the artificial heart.
[...][...]
www.atmosafe.net Bei der Produktion der Kunstherzen von Berlin Heart gelten für alle Prozesse höchste Qualitätsmaßstäbe.
[...][...]
In the production of artificial hearts by Berlin Heart, the highest standards of quality apply for all processes.
[...][...]
www.uzh.ch Aus der intensiv gelebten Zusammenarbeit sind vielversprechende Projekte hervorgegangen, so zum Beispiel das Projekt «Zurich Heart», das technologische Innovationen aus dem Ingenieurbereich und medizinische Fachkenntnisse vereint, um Kunstherzen zu entwickeln.
[...][...]
The collaboration has given rise to some very promising projects, such as ‘Zurich Heart’, which combines engineering and medical expertise to develop artificial hearts.
[...][...]
nrwinvest-news.com Zu den Favoriten der Jury gehören etwa das ReinHeart, das weltweit kleinste Kunstherz, das an der Rheinisch-Westfälischen Technischen Hochschule (RWTH) Aachen entwickelt wurde, aber auch Deutschlands erfolgreichste Kindersendung, die Sendung mit der Maus vom Westdeutschen Rundfunk.
[...]
The jury's favorites included the ReinHeart, the world's smallest artificial heart, which was developed at RWTH Aachen University, as well as Germany's most successful children's program "Die Sendung mit der Maus" produced by Westdeutscher Rundfunk.