немецкий
английский
немецкий
английский
Lastkraftwagen
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Um die Strecke zu finanzieren, wurde eine Maut von fünf Pfennig pro Kilometer für Personenkraftwagen und zehn Pfennig für Lastkraftwagen erhoben.
de.wikipedia.org In der Folge kommt der Lastkraftwagen von seiner geplanten Route ab und stürzt durch ein Loch in der Straße in den Untergrund.
de.wikipedia.org So wurden die Toten weiterhin mit Pferdefuhrwerken transportiert, 1925 wurde erstmals ein Lastkraftwagen als Leichenwagen eingesetzt.
de.wikipedia.org Das Unternehmen begann 1902 mit der Herstellung von Automobilen und Lastkraftwagen.
de.wikipedia.org Der Zweitakt-Dieselmotor blieb bis zur Produktionseinstellung 1977 kennzeichnend für die Lastkraftwagen des Unternehmens.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
de.doew.braintrust.at Als im Februar 1942 der letzte von Wien nach Riga gesandte Transport eintraf, wurden beim Empfang am Bahnhof Skirotava jenen Menschen, denen der kilometerlange Fußmarsch zum Ghetto zu beschwerlich erschien, Lastkraftwagen tatsächlich handelte es sich dabei um getarnte »Gaswagen« zur Fahrt ins Ghetto angeboten.
[...][...]
When in February 1942 the last transport from Vienna arrived in Riga, on arrival at Skrotave station those to whom the kilometre-long march on foot to the ghetto seemed too exhausting were offered lorries - which in fact were camouflaged gasvans - to travel to the ghetto.
[...][...]
www.rivieratoscana.com Seitdem die KFZ-Industrie ihre schweren Lastkraftwagen herstellt, wird der Marmor bis zum Hafen von Marina di Carrara mit LKWs auf den mittlerweise asphaltierten Straßen hinunter transportiert.
[...]
Since the introduction of heavy vehicle by the car industry, lorries have been used to transport marble down the mountainside to the port in Marina di Carrara.
[...]
www.kupplung.ch Sie suchen für Ihren Nutzkraftwagen ( NKW ) oder Lastkraftwagen ( LKW ) einen Universal-Anhängebock?
[...][...]
Looking for universal towing bracket for your commercial vehicle or lorry?
[...][...]
www.schildecker.at 1949 Einsatz von Lastkraftwagen im Holz- und Rübentransport
[...][...]
1949 Schildecker begins using lorries to ship lumber and carrots
[...][...]
www.eni.com Bei Benzinmotoren handelt es sich typischerweise um PKW-Motoren, während Dieselmotoren auch in gewerblich genutzten Fahrzeugen (Lastkraftwagen, Baufahrzeuge, Traktoren, Busse etc.) zum Einsatz kommen.
[...][...]
the petrol engines are typically motor car engines, those which are diesel are also commercial and industrial vehicles (lorries, building site vehicles, tractors, coaches, etc.).
[...]