в словаре PONS
английский
немецкий
ve·hi·cle [ˈvɪəkl̩, америк. ˈvi:ə-] СУЩ.
1. vehicle (transport):
2. vehicle перенос. (means of expression):
hy·brid ˈve·hi·cle СУЩ.
ˈlaunch ve·hi·cle СУЩ. КОСМ.
com·mercial ˈve·hi·cle СУЩ.
ˈmo·tor ve·hi·cle СУЩ.
department of motor vehicles, DMV СУЩ.
vehicle operator СУЩ.
traction vehicle СУЩ.
-
- Triebfahrzeug ср.
немецкий
английский
- Flurförderzeuge только мн.
- transport vehicles только мн.
- Flurförderzeuge только мн.
- industrial vehicles только мн.
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
английский
немецкий
vehicle leasing СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
investment vehicle СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
vehicle insurance СУЩ. СТРАХОВ.
Klett Словарь географических терминов
vehicle exhausts [ˈvɪəklɪɡˌzɔːst] СУЩ. (vehicle exhaust fumes)
rail vehicle production СУЩ.
Klett Словарь биологических терминов
PONS Специальный словарь транспорта
английский
немецкий
road for motor vehicles only ИНФРАСТР.
law of conservation of vehicles
for motor vehicles only road ИНФРАСТР.
commercial vehicle
emergency vehicle БЕЗОП. ДВИЖ.
vehicle fleet ОБЩ. ТРАНСП.
GEA Словарь по холодильной технике
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
But the latest research also shows that investment trusts - the oldest form of collective investment vehicle - have also outperformed their open-ended fund rivals.
www.investorschronicle.co.uk Nevertheless, 13030 is first and foremost not competing with market neutral long-short funds as an investment vehicle.
en.wikipedia.org A mutual fund is a type of professionally managed collective investment vehicle that pools money from many investors to purchase securities.
en.wikipedia.org Any investment vehicle recognised as a pensionable asset is given a generous income tax break.
www.marketoracle.co.uk The single or multistage rocket without the payload is referred to as a launch vehicle.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
mv.vatican.va But given that the question of the sovereignty of the Vatican had not yet been resolved, a Diplomatic Corps registration plate ( CD 404 ) was affixed to this vehicle.
[...][...]
Aber da die Sache der Souveränität des Vatikans noch nicht geklärt war, erhielt das Fahrzeug das Schild des Diplomatischen Korps ( CD 404 ).
[...][...]
www.giz.de The aim is to ensure that private purchasers of electric cars have a more efficient and secure possibility to charge their vehicles.
[...][...]
Ziel ist es, dass private Käufer von Elektroautos in China eine effizientere und sicherere Möglichkeit erhalten, Fahrzeuge zu laden.
[...][...]
hotho.de Critical weak spots such as sills, engine bay and car trunk, and edges of vehicles are protected continuously with the help of thermal zinc spraying.
[...][...]
Kritische Schwachstellen wie Schweller, Motor- und Kofferraum, Kantenbereiche des Fahrzeugs werden mittels thermischen Spritzverzinken dauerhaft geschützt.
[...][...]
www.giz.de Vehicles and technical equipment had to be hired, office space rented, and accommodation and food provided for the team.
[...][...]
Hier mussten Fahrzeuge und technische Ausrüstung gemietet werden, zu besorgen waren zudem Büros, Unterkünfte und Verpflegung.
[...][...]
www.polizei.sachsen.de They will advise you about the arrangements for the repair of your vehicle.
[...]
Dies sollten Sie erledigen, bevor Sie die Schäden an Ihrem Fahrzeug beheben lassen.