немецкий
английский
английский
немецкий
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Fahrbahnen samt Geländer, Leitplanken und Lichtmasten unterscheiden sich dabei in nichts von den Fahrbahnen fester Brücken.
de.wikipedia.org An die dortige Leitplanke wurde ein Kreuz geschraubt.
de.wikipedia.org Die Leitplanken wurden erneuert und es wurden neue Kiesbetten und Curbs angelegt.
de.wikipedia.org Die Maschine kollidierte mit mehreren Verkehrsschildern, Leitplanken, fünf Autos sowie einem Lastwagen und danach mit weiteren Bäumen.
de.wikipedia.org Der Mittelstreifen besitzt zur Trennung der Richtungsfahrbahnen entweder metallische Leitplanken, Betonwände oder breite V-förmige Gräben.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.c64-wiki.de Das Fliegen, bei dem das Spielersprite vergrößert wurde, was etwas doof aussah, gefiel ebenso wie das Wegschubsen gegnerischer Autos, die dann an der Leitplanke crashten.
[...]
Flying - where the player s sprite was enlarged, which looked a bit silly - met the approval as much as the jostling of the opposing cars, which then crashed at the crash barrier.
[...]
www.goethe.de Leitplanken im Strom der digitalen Informationen
[...][...]
Crash barriers along the digital information highway
[...][...]
vikjavev.no Die Firma stellte Leitplanken, Verkehrsschilder, Schneeschieber und andere Produkte aus Aluminuim her.
[...][...]
The company produced crash barriers, signposts, snow shields and other aluminium products.
[...][...]
www.ikg.uni-hannover.de In diesem Projekt wird daher untersucht, inwieweit Karten basierend auf Landmarken, z.B. Ampelmasten, Schilder, Bäume, aber auch Gebäudefronten und Leitplanken, für eine hochgenaue Positionierung genutzt werden können.
[...][...]
Therefore, we analyze how landmarks can be extracted from such data, such as street lights, street signs, tree trunks, but also facades and crash barriers, which in turn can be used for highly accurate vehicle localization.
[...][...]
www.svodidla-vesiba.cz den durch den Auftraggeber gelieferten Leitplanken
[...]
Crash barriers supplied by customer