немецкий
английский
Luft·fahr·zeug <-(e)s, -e> СУЩ. ср. высок.
- Luftfahrzeug
-
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Diese Kennzeichen sind gewöhnlich auf das Heck des Luftfahrzeugs lackiert, können jedoch auch auf den Triebwerken, am Flugzeugrumpf oder oftmals auf den Flügeln angebracht sein.
de.wikipedia.org Ein Abfangjäger ist ein auf die Verfolgung, Abdrängung und Vernichtung unbekannter oder feindlicher Luftfahrzeuge spezialisiertes Jagdflugzeug.
de.wikipedia.org Eine Höchstgeschwindigkeit für rollende Luftfahrzeuge ist weltweit nicht rechtlich verbindlich festgelegt.
de.wikipedia.org Im militärischen Sprachgebrauch werden darunter insbesondere Fahrzeuge, Panzer, Artillerie, Luftfahrzeuge und Schiffe verstanden.
de.wikipedia.org Lediglich polizeieigene Luftfahrzeuge wie Hubschrauber sind von Polizei zu Polizei unterschiedlich lackiert.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.tis-gdv.de Versichert sind auch Unfälle bei Zwischenlandungen während des Aufenthaltes auf Flughäfen oder Landeplätzen, ferner bei Notlandungen im unmittelbaren Bereich des Luftfahrzeuges, bei der Benutzung von Luftsportgeräten einschließlich der Landung, während einer erforderlichen Ersatzbeförderung für Fluggäste von Luftfahrtunternehmen.
[...][...]
Cover also extends to accidents during stopovers at airports and landing fields, in the immediate vicinity of the aircraft after emergency landings, when using aerial sports equipment ( including during landing ) and during the necessary alternative conveyance of passengers on behalf of airlines.
[...][...]
www.edaz.de Unsere Einstellhallen I, X und V bieten auf 8 elektrisch betriebenen Drehtellern Platz für ca. 56 Flugzeuge, wobei Halle V in einem separaten Hallensegment mit einer Torhöhe von 5,50 m auch Platz für größere Luftfahrzeuge bietet.
[...]
Our storage Hangars I, X and V provide space for ca. 58 aircraft on 8 electrically operated turntables, whereas Hangar V provides space for larger aircraft in a separate hangar segment with a door height of 5.50 m.
[...]
www.alliedvisiontec.com Die Flugroute und andere Anforderungen des Auftrags werden von Technikern in der Bodenstation in die Flugplanungssoftware programmiert, die den Autopilot mit den Daten füttert, die für Steuerung und Kontrolle des Luftfahrzeugs während des Auftrags notwendig sind.
[...][...]
The flight path and other mission requirements are programmed by ground station engineers into the mission planning software that feeds the autopilot with the data necessary to direct and control the aircraft during the mission.
[...][...]
www.munich-airport.de Weicht die Landung eines Luftfahrzeugs von der vorher gemeldeten Landezeit (STA) um mehr als 15 Minuten ab und ergibt sich daraus eine Überschneidung mit der Abfertigung anderer Luftfahrzeuge, so behält sich die AeroGround vor, diese anderen Luftfahrzeuge vorrangig abzufertigen.
[...][...]
If landing of an aircraft deviates from the previously reported landing time (STA) by more than 15 minutes and this results in an overlap with handling of other aircraft, AeroGround reserves the right to handle these other aircraft with priority.
[...][...]
www.india.diplo.de Rund 300 Luftfahrzeuge aller Entwicklungsepochen, Größen und Kategorien – vom Luftfahrtoldtimer bis zum neuesten Technologiedemonstrator – wird die ILA am Boden und in der Luft präsentieren.
[...]
Around 300 aircraft of all types and sizes and from every era of aviation history, including classic flying machines and demonstrators of the latest technology, will be on display at the ILA both on the ground and in the air.