Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

посреднические
beer mug
немецкий
немецкий
английский
английский
Maß·krug <-(e)s, -krüge> СУЩ. м.
Maßkrug
Maßkrug
litre [or америк. -er] tankard
Maßkrug (aus Stein a.)
английский
английский
немецкий
немецкий
Maßkrug м. <-(e)s, -krüge>
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Als ein Artillerist seinen Säbel zog, entbrannte eine größere Schlägerei, bei der auch Stöcke und Maßkrüge zum Einsatz kamen und daher relativ viele Verletzungen zu beklagen waren.
de.wikipedia.org
Man kann die Schneemaß direkt aus dem Maßkrug trinken oder dickere Trinkhalme verwenden.
de.wikipedia.org
Die gerade trinkenden Paare zerschmettern des Öfteren mit dem Maßkrug den Teller, um der Gesellschaft ein Fallen der Flasche vorzutäuschen, was die Überraschung beim richtigen Finale steigern soll.
de.wikipedia.org
Dieses Gestaltungsmerkmal besteht noch bei neueren Maßkrügen aus Glas.
de.wikipedia.org
In Maßkrügen aus Glas wird das traditionsreiche Märzenbier ausgeschenkt, das einen höheren Alkohol- und Stammwürzegehalt aufweist und deshalb auch seine gold-braune Farbe hat.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Meine mittlerweile gefundenen Begleitungen sahen das ähnlich, klauten sie mit doch gerne meinen Maßkrug um sich selber gut zu positionieren und in Szene zu setzen.
[...]
zoe-delay.de
[...]
My now found accompaniments saw the similar, but like they stole with my beer mug around itself and position it well and set the scene.
[...]
[...]
Fast noch wichtiger als die Biertracht für den Maßkrug.
[...]
www.bierdandla.de
[...]
Almost more important than the beer costume for the beer mug.
[...]
[...]
Ich bekam also einen Maßkrug von den Wieselflinken Bedienungen und probierte einen ersten Schluck in der festen Gewissheit, dass es mir nicht schmecken würde.
zoe-delay.de
[...]
So I got a beer mug of the weasel Nimble operations and tried a first sip in the solid certainty, that it would not taste me.
[...]
Maßkrug Dresden 1 l - Für den kühlen Biergenuss in Ihrem privaten Biergarten zuhause Genießen Sie kühles Bier oder andere Getränke ganz authentisch wie im Brauhaus am Waldschlösschen - Dresdens größte
shop-dresden.de
[...]
Pottery beer mug brewery - For the cool beer consumption in your own beer garden at home. Enjoy cold beer or other drinks like in the “ Brauhaus am Waldschlösschen ” – Dresden biggest beer garden with t
[...]
Die Biertracht passt für den Maßkrug oder Gläser mit einem Durchmesser von 10-12 cm.
[...]
www.bierdandla.de
[...]
The beer costume for the beer mug or glass with a diameter of 10-12 cm.
[...]