Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
eit
Becher
английский
английский
немецкий
немецкий

I. mug [mʌg] СУЩ.

1. mug (cup):

mug
Becher м. <-s, ->
mug
Häferl ср. <-s, -n> австр.

2. mug esp брит. разг. (foolish person):

mug
Simpel м. <-s, -> регион.
mug
Trottel м. <-s, -> разг.
he's such a mug!
er ist ja so doof!
this is a mug's game
das ist ja total schwachsinnig
to take sb for a mug
jdn für dumm halten

3. mug уничиж. (face):

mug
Visage ж. <-, -n> уничиж. жарг.
mug
Fresse ж. <-, -n> уничиж. жарг.

II. mug <-gg-> [mʌg] ГЛ. перех.

to mug sb
jdn überfallen und ausrauben
Запись в OpenDict

mug ГЛ.

to mug for the camera брит. разг.
vor der Kamera Grimassen schneiden (z. B. übertrieben grinsen)

ˈmug shot СУЩ. разг.

mug shot (police photograph)
Foto ср. <-s, -s>
mug shot (wanted poster)
Fahndungsfoto ср. <-s, -s>
mug shot шутл. (passport photograph)
Verbrecherfoto ср. шутл.

I. mug up брит. ГЛ. перех. разг.

to mug up ⇆ sth
für etw вин. [auf die letzte Minute] büffeln [o. разг. pauken] [o. австр.разг. strebern]
to mug up one's History
Geschichte büffeln [o. австр.разг. strebern]

II. mug up брит. ГЛ. неперех. разг.

to mug up on sth
etw schnell [im Voraus] durchgehen [o. durchlesen]
he mugged up on the plot just before he went to the theatre
er hat vor dem Theaterbesuch noch schnell die Handlung überflogen
немецкий
немецкий
английский
английский
Ohrfeigengesicht
ugly mug разг.
Segelohren
mug [or trophy] ears разг.
Milchbecher
milk mug
Bierseidel
beer mug
Seidel
beer mug
Steinkrug
earthenware mug [or jug]
Present
Imug
youmug
he/she/itmugs
wemug
youmug
theymug
Past
Imugged
youmugged
he/she/itmugged
wemugged
youmugged
theymugged
Present Perfect
Ihavemugged
youhavemugged
he/she/ithasmugged
wehavemugged
youhavemugged
theyhavemugged
Past Perfect
Ihadmugged
youhadmugged
he/she/ithadmugged
wehadmugged
youhadmugged
theyhadmugged
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

she cupped her hands around her mug
sie legte die Hände um den Becher
he's such a mug!
er ist ja so doof!
this is a mug's game
das ist ja total schwachsinnig
to take sb for a mug
jdn für dumm halten
to mug up one's History
Geschichte büffeln [o. австр.разг. strebern]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

He sips a mug while wearing rubber gloves.
en.wikipedia.org
But as she was drinking her cup of tea, her fingerprints were on the mug.
en.wikipedia.org
The container in which the tea is steeped, the mug or teapot, is often warmed beforehand so the tea does not immediately cool down.
en.wikipedia.org
The bar offers alcoholic drinks and beverages, soft drinks, light snacks, and a refillable mug station.
en.wikipedia.org
It is holding a full mug of beer at arms length until there is a winner.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "mug" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский