Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

семяизвержение
match point
немецкий
немецкий
английский
английский
Match·ball [ˈmɛtʃ-] СУЩ. м. ТЕННИС
Matchball
английский
английский
немецкий
немецкий
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Als Matchball wird manchmal ein Frameball bezeichnet, wenn das zugehörige Frame zugleich das Spiel entschieden könnte.
de.wikipedia.org
Der Grieche sammelte sich und verwandelte seinen Matchball zum 40:39-Endstand.
de.wikipedia.org
Beide Spieler mussten jeweils Matchbälle abwehren, ehe das Spiel im fünften Satz wegen Dunkelheit abgebrochen werden musste.
de.wikipedia.org
Diesmal behielt er nach Abwehr von fünf Matchbällen mit 5:7, 7:6, 6:3 die Oberhand.
de.wikipedia.org
Würde mit diesem Frame auch das Spiel entschieden, spricht man auch von einem Matchball.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Wir haben gut gespielt, hatten einige Matchbälle, aber am Ende hat das Glück gefehlt.
www.euro2010.at
[...]
We played well, had a few match points, but in the end lacked the luck.
[...]
Christian Engelhart hat auf dem Nürburgring den ersten Matchball für den Titelgewinn im ADAC GT Masters - Sebastian Asch und Maximilian Götz wollen ihn abwehren
www.dekra-motorsport.com
[...]
Christian Engelhart has the first 'match point' in the race for the ADAC GT Masters title at the Nürburgring - Sebastian Asch and Maximilian Götz are out to deny him his moment of glory
[...]
Matchball für Rockenfeller in den Dünen
[...]
www.dekra-motorsport.com
[...]
Match point for Rockenfeller in the dunes
[...]
[...]
Bei nasskalten Witterungsverhältnissen verwandelte der Linkshänder Pella nach 1:30 Stunden seinen ersten Matchball.
[...]
www.power-horse.com
[...]
On a damp day, the left-hander converted his first match point to win in one hour 30 minutes.
[...]
[...]
Der neue Sieger hatte im Halbfinale gegen einen weiteren Butterflyspieler allerdings dicht vor dem Aus gestanden und gegen Chuang Chih-Yuan (Taiwan) in einer Neuauflage des Bronzemedaillenmatches bei den Olympischen Spielen zwei Matchbälle im siebten Satz abwehren müssen.
de.butterfly.tt
[...]
However, in the Semi-Final the new champion had come close to being eliminated by another Butterfly player. In a repeat of the bronze medal match at the Olympic Games he had to fend off two match points in the seventh game against Chuang Chih-Yuan (Taiwan).