PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Auf der anderen Seite steht die Sensationslust der Medien, welche es oft noch als auflagesteigerndes Medienereignis sehen.
de.wikipedia.org Durch Flugschriften und zeitungsähnliche Berichte wurde die Belagerung zu einem zeitgenössischen Medienereignis.
de.wikipedia.org Obwohl der Waggon mit Journalisten besetzt und der Elefantentransport ein Medienereignis war, hatte aus Panik niemand im entscheidenden Moment fotografiert.
de.wikipedia.org Der Prozess wurde zu einem internationalen Medienereignis.
de.wikipedia.org Die Brandkatastrophe wurde zum Medienereignis.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.itfs.de Unsere Aufgaben und Ziele sind die Förderung hochwertiger Medieninhalte, die Durchführung herausragender Film- und Medienereignisse und damit die Stärkung der Medienregion Stuttgart.
[...][...]
Our duty and aim is to promote high-class media contents, to organise and hold outstanding film- and media events and thus to strengthen the economic and media region Stuttgart and its environment.
[...][...]
www.uni-bremen.de Während des vergangenen Jahrhunderts sind die olympischen Spiele von einem Fest der Sportler zu einem der weltweit größten Medienereignisse geworden.
[...][...]
In the course of the past century, the Olympic Games moved from being a festival of sport to becoming one of the world’s greatest media events.
[...][...]
b2b.ifa-berlin.com Handel optimistisch für Weihnachtsgeschäft – erneut Sprung bei internationalen Fachbesuchern – globales Medienereignis – ausverkaufter IFA-Sommergarten
[...][...]
Retailers optimistic about Christmas trade – renewed marked increase in trade visitor numbers – global media event – IFA Summer Garden concerts sold out
[...][...]
www.unternehmenskommunikation.uni-mainz.de „Die Fußball-Weltmeisterschaften als Medienereignis - Mediatisierung einer sportlichen Großveranstaltung"
[...]
thesis on “The Football World Cup as a Media Event – Mediatization of a Major Sports Event”
[...]
www.aachen.de Bei solchen Emotionen ist der CHIO Aachen stets auch ein Medienereignis:
[...]
Arousing such great emotions, the CHIO Aachen is also always a media event: