Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Pass-Stift
additional weight
Mehr·ge·wicht СУЩ. ср.
Mehrgewicht
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der Beiwagen ist dazu von der Größe und der Zuladung für das Mehrgewicht ausgelegt.
de.wikipedia.org
Ein Mehrgewicht von über einem Kilogramm wurde wegen der Vorteile hingenommen.
de.wikipedia.org
Dem gestiegenen Komfort steht ein deutliches Mehrgewicht bei geringem Federweg gegenüber.
de.wikipedia.org
Der Nachteil gegenüber einem herkömmlichen Propeller ist das Mehrgewicht sowie der erhöhte Wasserwiderstand.
de.wikipedia.org
Das Mehrgewicht gegenüber dem Coupé beträgt 125 kg.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Um das Mehrgewicht der Batterie zu kompensieren, setzt BMW hierbei erstmals einen Carbon-Verbundstoff für die Fahrgastzelle ein.
www.mai-carbon.de
[...]
To compensate for the additional weight of the battery, BMW, for the first time, is inserting a carbon composite into the passenger cabin.
[...]
Herausforderungen sind insbesondere die Reduzierung der Herstellkosten von Elektrofahrzeugen sowie die Kompensation der durch den elektrischen Speicher hervorgerufenen Mehrgewichte.
[...]
www.iwu.fraunhofer.de
[...]
Challenges are the reduction in production costs of electro vehicles as well as the compensation of electric storage which is caused by excess weight.
[...]
[...]
Der Clou ist aber die Elektroheizung, die den Komfort des Handschuhs in keiner Weise beeinträchtigt und kaum Mehrgewicht verursacht.
finsterwalder-charly.de
[...]
The chief attraction, however, is the electric heating that does not affect the gloves' wearing comfort and hardly adds any additional weight or bulk.
[...]
Sicher, wirklich fettleibige Menschen tragen absolut gesehen ein erheblich höheres Gewicht mit sich herum, doch es zählt das relative, das empfundene Mehrgewicht – und für ein beeindruckendes Erlebnis reicht es allemal:
[...]
technicity.daimler.com
[...]
Naturally, those who are genuinely obese carry significantly more weight around with them in absolute terms, but what counts is the relative excess weight as experienced by the individual, and that is certainly sufficient to produce an impressive effect.
[...]
[...]
Herausforderungen sind insbesondere die Reduzierung der Herstellkosten von Elektrofahrzeugen sowie die Kompensation der durch den elektrischen Speicher hervorgerufenen Mehrgewichte.
[...]
www.iwu.fraunhofer.de
[...]
Challenges are the reduction in production costs of electro vehicles as well as the compensation of electric storage which is caused by excess weight.
[...]