PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Zulieferer fördern diese Schwankungen durch die Gewährung von Mengenrabatten (Hockeyschläger-Phänomen).
de.wikipedia.org Bündelbestellungen haben zur Folge, dass Bestellungen in größeren Mengen aufgegeben werden, um bestellfixe Kosten zu senken und Mengenrabatte oder Staffelpreise zu nutzen.
de.wikipedia.org Kleine Bestellmengen und häufige Bestellungen führen zu niedrigen Lagerkosten aber hohen Bestellkosten (keine Mengenrabatte,...).
de.wikipedia.org Im Marketing wird der Ausdruck zuweilen verwendet, wenn z. B. Bäckereien drei Stücke Kuchen zu einem Aktionspreis (Mengenrabatt) verkaufen.
de.wikipedia.org Mengenrabatte können nicht ausgenutzt werden.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
archiv.ethlife.ethz.ch Durch die gemeinsame Bewirtschaftung der Ressourcen kann das Management bei einem einzigen Lieferanten grössere Mengen bestellen, erhält Mengenrabatte und spart dadurch viel Geld.
[...][...]
By shared control of resources, management can order larger amounts from a single supplier and can receive quantity discounts, thus making big financial savings.
[...][...]
us.moo.com Derzeit gibt es an der Kasse keinen automatischen Mengenrabatt für logofreie Verpackungen.
[...][...]
Currently there is no automatic bulk discount applied at checkout for our White Label packaging.
[...][...]
www.help.shopfactory.com 4. Mengenrabatt - durch Preis Der Produktpreis wird je nach dem Preis den Sie für verschiedene Mengen eingegeben haben, herabgesetzt.
[...][...]
Quantity discount - by price The product price will be reduced depending on the price per product you have entered for different quantities.
[...][...]
cn9.linux16.webhome.at Bei der Preisgestaltung in unseren Angeboten sind allfällige Mengenrabatte bereits berücksichtigt.
[...]
Possible quantity discounts are already included in the pricing of our offers.
[...]
www.genomia.cz Signifikante Mengenrabatte sind verfügbar.
[...][...]
Significant quantity discounts are available.
[...]