немецкий
английский
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Polizeilich aktenkundig wurde er erstmals 1926, als er einen Mietwagen nicht zeitgerecht zurückstellte und nach einer Flucht festgenommen wurde.
de.wikipedia.org Darüber hinaus hat der Anbieter auch Pauschalreisen, Ferienwohnungen- und Häuser, Hotelunterkünfte, Flüge sowie Mietwagen an allen wichtigen touristischen Standorten in seinem Portfolio.
de.wikipedia.org Inzwischen bietet das Unternehmen auch Suchmöglichkeiten für Hotels, Mietwagen und Pauschalreisen.
de.wikipedia.org Neben dem Terminal befinden sich ein Parkplatz mit 425 Stellplätzen und ein Abstellplatz für Mietwagen.
de.wikipedia.org Es handelt sich um übliche Charter-Busdienstleistung, einschließlich Mietwagen der gehobenen Klasse und Kleinbussen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.ronny-pannasch.de Unsere Erfahrung ist, dass die Buchung des Mietwagens in Deutschland fast um die Hälfte günstiger ist als auf Sizilien.
[...][...]
Booking a rental car is, according to our experience, a lot cheaper in Germany than on Sicily.
[...][...]
www.ronny-pannasch.de Bevor es allerdings losging, entpuppte sich die Übernahme des Mietwagens als eine Story für sich.
[...][...]
Before we could leave, we had some trouble with taking over the rental car.
[...][...]
www.ronny-pannasch.de Aber die Fähre nach Malta wartete und so parkten wir den Mietwagen und setzten 18.00 Uhr über.
[...][...]
But the ferry to Malta was waiting. Thus we parked the rental car and ferried over at 6 p.m.
[...][...]
www.nachhaltige.uni-hamburg.de Vom Flughafen ist die Weiterreise per Taxi, Mietwagen oder mit öffentlichen Verkehrsmitteln möglich.
[...][...]
From the airport it is possible to travel by taxi, rental car or public transportation.
[...][...]
www.ronny-pannasch.de Das städtische Malta um Sliema und Valetta sollte man mit dem Mietwagen eher meiden, denn dort herrscht sehr dichter Verkehr und die südländische Fahrweise der Malteser ist nichts für schwache Gemüter.
[...][...]
The urban Malta around Sliema and Valetta you should rather avoid with a rental car. The traffic there is quite heavy and the Mediterranean way of driving of the Maltese is not for weak nerves.
[...]