MULTIMEDIA - Перевод немецкий на английский

немецкий

английский

Mul·ti·me·dia <-[s]> [mʊltiˈme:di̯a] СУЩ. ср. kein мн. ИНФОРМ., СМИ

Multimedia

multimedia no мн.

Mul·ti·me·dia-Ab·tei·lung <-, -en> СУЩ. ж.

Multimedia-Abteilung

electronics department

Mul·ti·me·dia-Com·pu·ter·pro·gramm <-s, -e> СУЩ. ср.

Multimedia-Computerprogramm

multimedia computer program

Mul·ti·me·dia-Agen·tur СУЩ. ж. СМИ, ИНФОРМ.

Multimedia-Agentur

multi-media agency

Mul·ti·me·dia-Da·tei·for·mat <-(e)s, -e> СУЩ. ср. ИНФОРМ.

Multimedia-Dateiformat

multimedia file format

Mul·ti·me·dia-Netz·werk СУЩ. ср. ИНФОРМ.

Multimedia-Netzwerk

multimedia network

Mul·ti·me·dia-Ge·setz СУЩ. ср. ЮРИД.

Multimedia-Gesetz

multimedia law

Mul·ti·me·dia-PC <-(s), -(s)> СУЩ. м.

Multimedia-PC

multimedia PC

Mul·ti·me·dia-CD-ROM <-, -(s)> СУЩ. ж.

Multimedia-CD-ROM

multimedia CD-ROM

английский

немецкий

mixed-media

Multimedia- высок.

немецкий

английский

Multimedia-Gesetz СУЩ. ср. ЭКОН.

Multimedia-Gesetz (Gesetz zur Regelung der Rahmenbedingungen für Informations- und Kommunikationsdienste)

multimedia law

английский

немецкий

multimedia law (Gesetz zur Regelung der Rahmenbedingungen für Informations- und Kommunikationsdienste)

Multimedia-Gesetz ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Manche Multimedia-Guides bieten die Möglichkeit, Informationen abhängig vom derzeitigen Ort des Betrachters automatisch abzuspielen.

de.wikipedia.org

Sie umfasste zwei CDs und eine DVD als Multimedia-Ergänzung.

de.wikipedia.org

Außerdem gibt es dort einen Kindergarten, eine Grundschule, einen Bauernmarkt und ein Gemeindezentrum mit Bücherei, Polizeiwache, Arztpraxis und einem Multimedia-Computer-Schulungsraum.

de.wikipedia.org

Weitere Software-Produkte bietet das Unternehmen unter anderem in den Bereichen Sicherheits-, Multimedia-, Office-, CAD- und Konstruktions-Software sowie Tools & Utilities an.

de.wikipedia.org

Video und Multimedia seien nun „fundamentale Bestandteile“ des Webauftritts.

de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Grafikprozessoren von NVIDIA − den Pionieren der Grafikbranche − sorgen zuverlässig für perfektes Multimedia, rasantes Gaming, nahtloses Multitasking, außergewöhnliche Produktivität, erstklassige Akkulaufzeit und brillante Grafik.

www.nvidia.de

Count on blazingly fast multimedia, great gaming, seamless multitasking, extraordinary productivity, astounding battery life, and brilliant graphics—all from the inventor of the GPU.

www.nvidia.de

Egal ob das kreative Genie eines Künstlers gefeiert oder eine überzeugende soziale Botschaft kommuniziert werden soll, um das Bewusstsein und Handeln zu lenken, ist die Nutzung von Multimedia in Ausstellungen eine ganz neue Dimension für eine Sammlung, die einen relevanten Kontext bietet und den Organisatoren hilft ein breiteres Publikum zu erreichen.

www.meyersound.de

Whether the goal is to celebrate the creative genius of an artist, or communicate a compelling social message to drive awareness and action, the use of multimedia in exhibitions engages visitors with a whole new dimension to a collection, provides a relevant context, and helps the organizers reach a broader audience.

www.meyersound.de

Firmen aus den Bereichen Banken, Versicherungen, Finanzdienstleistung, Energiewirtschaft, Behörden, Ämter, Transport, Verkehr, Tourismus, Freizeit, Autohandel, IT, Multimedia, Verlage, Zeitungen, Großhandel, Einzelhandel und andere Dienstleistungsbetriebe werden so auf die Qualität ihrer Customer Services getestet.

www.a1.net

Companies providing services in the areas of banking, insurance, finance, energy, government, shipping, transportation, tourism, leisure, auto sales, IT, multimedia, publishing, newspapers, wholesale, retail and more will be evaluated in terms of the quality of their customer service.

www.a1.net

Er beauftragte bahnbrechende Projekte, die innovative, barrierefreie Techniken und Technologien einsetzten, um einer großen Anzahl von Gruppen behinderter Kinder zu ermöglichen, mittels Multimedia und nutzergeneriertem E-Learning zu lernen.

eafra.de

He has commissioned groundbreaking projects using innovative new accessibility techniques and technologies to enable a wide variety of groups of disabled children to learn via multimedia and user-generated eLearning.

eafra.de

SMS Dienst alarmiert Fußball Fans, sobald ein Tor gefallen ist – Topaktuelle News via SMS auch für Formel 1 Begeisterte – Abo auch über WAP Push erhältlich und via WAP abrufbar – Kooperation als Basis für zukünftige Multimedia Dienste

www.a1.net

SMS service alerts football fans as soon as a goal has been scored – latest news via SMS for Formula 1 fans too – subscription also available via WAP Push, with WAP access – cooperation as basis for future multimedia services

www.a1.net