Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

прочные
mother [animal]
немецкий
немецкий
английский
английский
Mut·ter·tier <-(e)s, -e> СУЩ. ср. ЗООЛ.
Muttertier
Muttertier von Vieh a.
dam спец.
английский
английский
немецкий
немецкий
dam (female parent, esp of quadrupeds) ЗООЛ.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Bei Muttertieren mit männlichen Kälbern währt dies durchschnittlich länger als bei solchen mit weiblichen.
de.wikipedia.org
In der Regel ist das Muttertier aber rund fünf Jahre alt, wenn das erste Fohlen geboren wird.
de.wikipedia.org
Die Jungtiere schlüpfen noch im Körper des Muttertieres bzw. kurz nach der Eiablage.
de.wikipedia.org
Das Muttertier besucht die Jungen nur für kurze Zeit zum täglichen Säugen.
de.wikipedia.org
Mit Hilfe der Kamerafallen konnten in den letzten Jahren mehrmals neugeborene Kälber mit ihren Muttertieren in freier Wildbahn nachgewiesen werden.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Isabella Rossellini inszeniert, spielt und schreibt ihre Rollen selbst, sie schlüpft in die Rolle des Muttertiers mit einem sicheren Gespür für Humor und fragt nach dem Wesen der Weiblichkeit und dem Ursprung des Mutterinstinkts.
[...]
www.arsenal-berlin.de
[...]
She humorously stages, plays, writes, and slips into the role of an animal mother, examining the maternal instinct in the animal world.
[...]
[...]
Falls möglich, notieren Sie bitte Gewicht des Muttertieres.
[...]
www.pro-igel.de
[...]
If possible please give the weight of the mother.
[...]
[...]
Muttertiere mit gestörter Nachgeburtsphase (z.B.. Nachgeburtsverhaltung, schwerwiegende Entzündungen der Gebärmutter, Festliegen) gehören ebenso zu unseren Patienten wie solche mit Geburtsverletzungen.
[...]
www.vmf.uni-leipzig.de
[...]
Mothers with puerperal problems (retentio, inflammation of uterus) are attended patients.
[...]
[...]
Für die mutterlose Aufzucht von Hundewelpen oder bei Milchmangel des Muttertieres
[...]
www.belcando.de
[...]
For raising motherless puppies or for relief of mothers of large litters
[...]
[...]
Bei dem Testverfahren „ Developmental Neurotoxicity Testing “ ( DNT ), das bisher eingesetzt wird um die Wirkung chemischer Substanzen auf das reifende ZNS zu prüfen, werden schwangere Ratten mehrmals täglich einer chemischen Substanz ausgesetzt und Muttertiere und Nachwuchs daraufhin auf auffälliges Verhalten hin beobachtet.
[...]
blogs.fau.de
[...]
In ‘ Developmental Neurotoxicity Testing ’ ( DNT ), the test procedure used so far to examine the effects of chemical substances on thematuring CNS, pregnant rats were repeatedly exposed to a substance and mother and offspring were monitored for irregular behaviour.
[...]